マケドニア語の指示代名詞練習①(単数形)
1. Овај човек е *мој* пријател. (「この人」は男性単数主格の指示代名詞)
2. Види ја *таа* книга на масата. (「あの本」は女性単数主格の指示代名詞)
3. Дали знаеш каде е *тоа* место? (「あの場所」は中性単数主格の指示代名詞)
4. Сакам да купам *овој* автомобил. (「この車」は男性単数主格の指示代名詞)
5. *Таа* жена е мојата сестра. (「その女性」は女性単数主格の指示代名詞)
6. Гледам *тоа* дрво зад куќата. (「あの木」は中性単数主格の指示代名詞)
7. Ова е *овој* град што го сакам. (「この町」は男性単数主格の指示代名詞)
8. *Таа* песна е многу убава. (「その歌」は女性単数主格の指示代名詞)
9. Дозволи ми да го земам *тоа* кафе. (「あのコーヒー」は中性単数主格の指示代名詞)
10. Во паркот има *овој* споменик. (「この記念碑」は男性単数主格の指示代名詞)
2. Види ја *таа* книга на масата. (「あの本」は女性単数主格の指示代名詞)
3. Дали знаеш каде е *тоа* место? (「あの場所」は中性単数主格の指示代名詞)
4. Сакам да купам *овој* автомобил. (「この車」は男性単数主格の指示代名詞)
5. *Таа* жена е мојата сестра. (「その女性」は女性単数主格の指示代名詞)
6. Гледам *тоа* дрво зад куќата. (「あの木」は中性単数主格の指示代名詞)
7. Ова е *овој* град што го сакам. (「この町」は男性単数主格の指示代名詞)
8. *Таа* песна е многу убава. (「その歌」は女性単数主格の指示代名詞)
9. Дозволи ми да го земам *тоа* кафе. (「あのコーヒー」は中性単数主格の指示代名詞)
10. Во паркот има *овој* споменик. (「この記念碑」は男性単数主格の指示代名詞)
マケドニア語の指示代名詞練習②(複数形)
1. *Овие* луѓе се мои пријатели. (「これらの人々」は複数主格の指示代名詞)
2. Купив *тие* книги вчера. (「それらの本」は複数女性主格の指示代名詞)
3. Погледни ги *овие* столови. (「これらの椅子」は複数男性主格の指示代名詞)
4. Сакам да одам на патување со *тие* пријатели. (「その友達たち」は複数男性主格の指示代名詞)
5. *Овие* мачки се многу убави. (「これらの猫」は複数女性主格の指示代名詞)
6. Вчера ги видов *тие* автомобили. (「それらの車」は複数男性主格の指示代名詞)
7. *Овие* куќи се стари. (「これらの家」は複数女性主格の指示代名詞)
8. Не ми се допаѓаат *тие* филмови. (「それらの映画」は複数男性主格の指示代名詞)
9. Купи ги *овие* јаболка. (「これらのリンゴ」は複数中性主格の指示代名詞)
10. *Тие* деца играат во паркот. (「あの子供たち」は複数男性主格の指示代名詞)
2. Купив *тие* книги вчера. (「それらの本」は複数女性主格の指示代名詞)
3. Погледни ги *овие* столови. (「これらの椅子」は複数男性主格の指示代名詞)
4. Сакам да одам на патување со *тие* пријатели. (「その友達たち」は複数男性主格の指示代名詞)
5. *Овие* мачки се многу убави. (「これらの猫」は複数女性主格の指示代名詞)
6. Вчера ги видов *тие* автомобили. (「それらの車」は複数男性主格の指示代名詞)
7. *Овие* куќи се стари. (「これらの家」は複数女性主格の指示代名詞)
8. Не ми се допаѓаат *тие* филмови. (「それらの映画」は複数男性主格の指示代名詞)
9. Купи ги *овие* јаболка. (「これらのリンゴ」は複数中性主格の指示代名詞)
10. *Тие* деца играат во паркот. (「あの子供たち」は複数男性主格の指示代名詞)