1. Имам *еден* пасош. （数えられる名詞には「еден」を使います）
2. Пијам *многу* вода. （数えられない名詞には「многу」を使います）
3. Купив *три* книги. （数えられる複数の物には具体的な数詞を使います）
4. Ти треба *малку* млеко. （少量を表すときは「малку」を使います）
5. На масата има *пет* чинии. （数えられる複数形の名詞に数詞を使います）
6. Имаш ли *неколку* пријатели? （「неколку」は「いくつか」の意味で使います）
7. Сакам да јадам *малку* леб. （数えられない名詞に少量を示す）
8. Тој прочита *еден* роман. （単数のときの「еден」）
9. Имаме *многу* време. （時間は数えられないため「многу」）
10. Купи ми *две* јаболка. （女性名詞の数えられる複数形には「две」）

1. Ти треба да земеш *четири* јајца. （数えられる物の数を表す）
2. Имаме *доволно* храна за сите. （「доволно」は「十分な」の意味です）
3. Даде ми *малку* масло за готвење. （少量の液体には「малку」）
4. Купив *неколку* цвеќиња за мама. （「いくつか」の意味の量詞）
5. Пијам *еден* сок секое утро. （単数の飲み物には「еден」）
6. Имаш ли *доста* книги за учење? （「доста」は「十分な」）
7. Го видов *еден* филм вчера. （単数の映画には「еден」）
8. Купивме *пет* лебови за појадок. （複数の食べ物には数詞）
9. Ти треба *малку* сол во супата. （少量の調味料には「малку」）
10. Имаме *многу* пријатели во градот. （数えられない概念や多い時は「многу」）