マオリ語第三条件文練習①
1. Ki te *kua haere* au ki te kura, ka ako au i te reo Māori. (過去の完了形「行った」)
2. Ki te *kua kai* koe i te kai, ka kore koe e hiakai. (過去の完了形「食べた」)
3. Ki te *kua ako* ia i te pukapuka, ka pai tana whakamātautau. (過去の完了形「勉強した」)
4. Ki te *kua kite* rātou i te whetū, ka koa rātou. (過去の完了形「見た」)
5. Ki te *kua mōhio* mātou ki te whakautu, ka whakautu mātou i te pātai. (過去の完了形「知っていた」)
6. Ki te *kua whāngai* ia i te pēpi, ka ora te pēpi. (過去の完了形「育てた」)
7. Ki te *kua patu* ia i te pōro, ka whiwhi ia i te tohu. (過去の完了形「打った」)
8. Ki te *kua haere* koe ki te mahi, ka whiwhi moni koe. (過去の完了形「行った」)
9. Ki te *kua tangi* ia i te pō, ka moe ia i te ata. (過去の完了形「泣いた」)
10. Ki te *kua waiata* rātou i te waiata, ka harikoa rātou. (過去の完了形「歌った」)
2. Ki te *kua kai* koe i te kai, ka kore koe e hiakai. (過去の完了形「食べた」)
3. Ki te *kua ako* ia i te pukapuka, ka pai tana whakamātautau. (過去の完了形「勉強した」)
4. Ki te *kua kite* rātou i te whetū, ka koa rātou. (過去の完了形「見た」)
5. Ki te *kua mōhio* mātou ki te whakautu, ka whakautu mātou i te pātai. (過去の完了形「知っていた」)
6. Ki te *kua whāngai* ia i te pēpi, ka ora te pēpi. (過去の完了形「育てた」)
7. Ki te *kua patu* ia i te pōro, ka whiwhi ia i te tohu. (過去の完了形「打った」)
8. Ki te *kua haere* koe ki te mahi, ka whiwhi moni koe. (過去の完了形「行った」)
9. Ki te *kua tangi* ia i te pō, ka moe ia i te ata. (過去の完了形「泣いた」)
10. Ki te *kua waiata* rātou i te waiata, ka harikoa rātou. (過去の完了形「歌った」)
マオリ語第三条件文練習②
1. Ki te *kua whakamātautau* koe i te reo Māori, ka pai tō mōhio. (過去の完了形「試した」)
2. Ki te *kua tū* ia i te wā tika, ka tae ia i te hui. (過去の完了形「立った」)
3. Ki te *kua kī* rātou i te pono, ka whakawhirinaki mātou ki a rātou. (過去の完了形「言った」)
4. Ki te *kua hoki* koe ki te kāinga i te pō, ka ngākau māhaki koe. (過去の完了形「帰った」)
5. Ki te *kua awhina* ia i a koe, ka pai ake tō mahi. (過去の完了形「助けた」)
6. Ki te *kua kite* au i te manu, ka kī au ki a koe. (過去の完了形「見た」)
7. Ki te *kua kai* rātou i te āporo, ka ora rātou. (過去の完了形「食べた」)
8. Ki te *kua mahi* koe i te mahi kāinga, ka whiwhi tohu koe. (過去の完了形「した」)
9. Ki te *kua whakangungu* ia i te kapa, ka toa te kapa. (過去の完了形「練習した」)
10. Ki te *kua tūhono* rātou ki te kapa, ka kaha te kapa. (過去の完了形「加入した」)
2. Ki te *kua tū* ia i te wā tika, ka tae ia i te hui. (過去の完了形「立った」)
3. Ki te *kua kī* rātou i te pono, ka whakawhirinaki mātou ki a rātou. (過去の完了形「言った」)
4. Ki te *kua hoki* koe ki te kāinga i te pō, ka ngākau māhaki koe. (過去の完了形「帰った」)
5. Ki te *kua awhina* ia i a koe, ka pai ake tō mahi. (過去の完了形「助けた」)
6. Ki te *kua kite* au i te manu, ka kī au ki a koe. (過去の完了形「見た」)
7. Ki te *kua kai* rātou i te āporo, ka ora rātou. (過去の完了形「食べた」)
8. Ki te *kua mahi* koe i te mahi kāinga, ka whiwhi tohu koe. (過去の完了形「した」)
9. Ki te *kua whakangungu* ia i te kapa, ka toa te kapa. (過去の完了形「練習した」)
10. Ki te *kua tūhono* rātou ki te kapa, ka kaha te kapa. (過去の完了形「加入した」)