1. Kei te *kai* ia i te āporo. （「食べる」の現在進行形）
2. Kei te *paoro* mātou i te papa tākaro. （「ボールを投げる」の現在進行形）
3. Kei te *ako* ngā tamariki i te kura. （「学ぶ」の現在進行形）
4. Kei te *mahi* koe i te whare. （「働く」の現在進行形）
5. Kei te *rere* te manu i te rangi. （「飛ぶ」の現在進行形）
6. Kei te *waiata* rātou i te waiata hou. （「歌う」の現在進行形）
7. Kei te *horoi* ia i ngā rīhi. （「洗う」の現在進行形）
8. Kei te *pānui* au i te pukapuka. （「読む」の現在進行形）
9. Kei te *mātakitaki* tātou i te kiriata. （「見る」の現在進行形）
10. Kei te *hīkoi* rātou i te ngahere. （「歩く」の現在進行形）

1. E *kai* ana ia i te āporo. （「食べる」の現在進行形。動作が今行われている）
2. E *tākaro* ana mātou i te pōro. （「遊ぶ」の現在進行形）
3. E *ako* ana ngā tauira i te reo Māori. （「学ぶ」の現在進行形）
4. E *mahi* ana koe i te marae. （「働く」の現在進行形）
5. E *rere* ana te manu i te rangi. （「飛ぶ」の現在進行形）
6. E *waiata* ana rātou i te waiata. （「歌う」の現在進行形）
7. E *horoi* ana ia i ngā kākahu. （「洗う」の現在進行形）
8. E *pānui* ana au i te pukapuka hou. （「読む」の現在進行形）
9. E *mātakitaki* ana tātou i te pouaka whakaata. （「見る」の現在進行形）
10. E *hīkoi* ana rātou i te takutai. （「歩く」の現在進行形）