ボスニア語完了進行形練習①
1. On *je radio* cijeli dan prije nego što je otišao.(彼は出かける前にずっと働いていた)
2. Mi *smo čekali* na tebe sat vremena kada si stigao.(君が着いたとき、私たちは1時間待っていた)
3. Oni *su učili* za ispit kad sam ih nazvao.(私が電話したとき、彼らは試験勉強をしていた)
4. Ti *si gledao* film dugo prije nego što si zaspao.(君は眠る前に長い間映画を見ていた)
5. Ona *je čitala* knjigu cijeli tjedan prije nego što je završila.(彼女は終わるまで一週間ずっと本を読んでいた)
6. Mi *smo razgovarali* o tom problemu sat vremena.(私たちはその問題について1時間話していた)
7. On *je vozio* auto dva sata prije nego što je stigao.(彼は到着するまで2時間車を運転していた)
8. Vi *ste pisali* pismo cijelo jutro.(あなたたちは朝ずっと手紙を書いていた)
9. Ja *sam slušao* muziku dok sam čistio sobu.(私は部屋を掃除している間ずっと音楽を聴いていた)
10. Oni *su trenirali* fudbal prije nego što je počela kiša.(雨が降り始める前に彼らはサッカーの練習をしていた)
2. Mi *smo čekali* na tebe sat vremena kada si stigao.(君が着いたとき、私たちは1時間待っていた)
3. Oni *su učili* za ispit kad sam ih nazvao.(私が電話したとき、彼らは試験勉強をしていた)
4. Ti *si gledao* film dugo prije nego što si zaspao.(君は眠る前に長い間映画を見ていた)
5. Ona *je čitala* knjigu cijeli tjedan prije nego što je završila.(彼女は終わるまで一週間ずっと本を読んでいた)
6. Mi *smo razgovarali* o tom problemu sat vremena.(私たちはその問題について1時間話していた)
7. On *je vozio* auto dva sata prije nego što je stigao.(彼は到着するまで2時間車を運転していた)
8. Vi *ste pisali* pismo cijelo jutro.(あなたたちは朝ずっと手紙を書いていた)
9. Ja *sam slušao* muziku dok sam čistio sobu.(私は部屋を掃除している間ずっと音楽を聴いていた)
10. Oni *su trenirali* fudbal prije nego što je počela kiša.(雨が降り始める前に彼らはサッカーの練習をしていた)
ボスニア語完了進行形練習②
1. Ona *je spremala* večeru sat vremena prije nego što su gosti došli.(彼女は客が来るまで1時間夕食を準備していた)
2. Mi *smo planirali* putovanje mjesec dana prije nego što smo otišli.(私たちは出発するまで1ヶ月旅行を計画していた)
3. Ti *si trenirao* svaki dan prije nego što si ozlijedio rame.(君は肩を痛める前に毎日トレーニングをしていた)
4. On *je čuvao* djecu cijelo popodne.(彼は午後ずっと子供たちの世話をしていた)
5. Ja *sam učio* bosanski jezik pola godine prije nego što sam putovao.(私は旅行するまで半年間ボスニア語を学んでいた)
6. Vi *ste razgovarali* s profesorom prije nego što ste dobili zadatak.(あなたたちは課題をもらう前に先生と話していた)
7. Oni *su čistili* kuću cijeli dan prije nego što su otišli na izlet.(彼らは遠足に行く前に一日中家を掃除していた)
8. Ti *si čekao* autobus 30 minuta prije nego što je došao.(君はバスが来るまで30分待っていた)
9. Ona *je radila* na projektu mjesec dana prije nego što je prezentirala.(彼女は発表するまで1ヶ月間プロジェクトに取り組んでいた)
10. Mi *smo se družili* sat vremena prije nego što smo se rastali.(私たちは別れるまで1時間一緒に過ごしていた)
2. Mi *smo planirali* putovanje mjesec dana prije nego što smo otišli.(私たちは出発するまで1ヶ月旅行を計画していた)
3. Ti *si trenirao* svaki dan prije nego što si ozlijedio rame.(君は肩を痛める前に毎日トレーニングをしていた)
4. On *je čuvao* djecu cijelo popodne.(彼は午後ずっと子供たちの世話をしていた)
5. Ja *sam učio* bosanski jezik pola godine prije nego što sam putovao.(私は旅行するまで半年間ボスニア語を学んでいた)
6. Vi *ste razgovarali* s profesorom prije nego što ste dobili zadatak.(あなたたちは課題をもらう前に先生と話していた)
7. Oni *su čistili* kuću cijeli dan prije nego što su otišli na izlet.(彼らは遠足に行く前に一日中家を掃除していた)
8. Ti *si čekao* autobus 30 minuta prije nego što je došao.(君はバスが来るまで30分待っていた)
9. Ona *je radila* na projektu mjesec dana prije nego što je prezentirala.(彼女は発表するまで1ヶ月間プロジェクトに取り組んでいた)
10. Mi *smo se družili* sat vremena prije nego što smo se rastali.(私たちは別れるまで1時間一緒に過ごしていた)