ペルシア語複合文練習問題①:接続詞「که」の使い方
1. من میدانم *که* او فردا میآید。(ヒント:「〜ということ」を表す接続詞)
2. او گفت *که* درسش را خوانده است。(ヒント:話した内容を伝える時の接続詞)
3. ما فکر میکنیم *که* این کتاب جالب است。(ヒント:考えや意見を述べる時に使う)
4. مادرم امیدوار است *که* من موفق شوم。(ヒント:願望を表す節の始まり)
5. آنها مطمئن هستند *که* هوا فردا آفتابی خواهد بود。(ヒント:確信を示す文で使う)
6. استاد تاکید کرد *که* تمرینها را انجام دهیم。(ヒント:命令や指示の内容を伝える)
7. من شنیدهام *که* او به سفر رفته است。(ヒント:聞いた情報を伝える時に使う)
8. او گفت *که* نمیتواند بیاید چون مریض است。(ヒント:理由を説明する文の中の接続詞)
9. ما امیدواریم *که* همه چیز خوب پیش برود。(ヒント:希望を表す節で使う)
10. آنها باور دارند *که* دوستان واقعی همیشه کمک میکنند。(ヒント:信念や考えを述べる時)
2. او گفت *که* درسش را خوانده است。(ヒント:話した内容を伝える時の接続詞)
3. ما فکر میکنیم *که* این کتاب جالب است。(ヒント:考えや意見を述べる時に使う)
4. مادرم امیدوار است *که* من موفق شوم。(ヒント:願望を表す節の始まり)
5. آنها مطمئن هستند *که* هوا فردا آفتابی خواهد بود。(ヒント:確信を示す文で使う)
6. استاد تاکید کرد *که* تمرینها را انجام دهیم。(ヒント:命令や指示の内容を伝える)
7. من شنیدهام *که* او به سفر رفته است。(ヒント:聞いた情報を伝える時に使う)
8. او گفت *که* نمیتواند بیاید چون مریض است。(ヒント:理由を説明する文の中の接続詞)
9. ما امیدواریم *که* همه چیز خوب پیش برود。(ヒント:希望を表す節で使う)
10. آنها باور دارند *که* دوستان واقعی همیشه کمک میکنند。(ヒント:信念や考えを述べる時)
ペルシア語複合文練習問題②:条件節「اگر」の使い方
1. *اگر* باران ببارد، ما نمیرویم پارک。(ヒント:「もし〜なら」という意味の条件節)
2. تو موفق میشوی *اگر* سخت کار کنی。(ヒント:条件を示す文で使う接続詞)
3. *اگر* دیر کنیم، قطار را از دست میدهیم。(ヒント:遅れた時の結果を表す)
4. من به تو کمک میکنم *اگر* تو از من بخواهی。(ヒント:願望や依頼の条件を示す)
5. او خوشحال میشود *اگر* هدیه بگیرد。(ヒント:感情の変化を条件で表す)
6. ما میرویم سینما *اگر* بلیت بخریم。(ヒント:行動の条件を説明)
7. *اگر* مریض شوی، باید به دکتر بروی。(ヒント:健康状態による条件)
8. آنها بازی را میبرند *اگر* خوب تمرین کنند。(ヒント:結果が条件に依存する場合)
9. من میخوابم زود *اگر* خسته باشم。(ヒント:疲れた時の行動を示す)
10. تو میتوانی بیایی *اگر* وقت داشته باشی。(ヒント:可能性の条件を示す)
2. تو موفق میشوی *اگر* سخت کار کنی。(ヒント:条件を示す文で使う接続詞)
3. *اگر* دیر کنیم، قطار را از دست میدهیم。(ヒント:遅れた時の結果を表す)
4. من به تو کمک میکنم *اگر* تو از من بخواهی。(ヒント:願望や依頼の条件を示す)
5. او خوشحال میشود *اگر* هدیه بگیرد。(ヒント:感情の変化を条件で表す)
6. ما میرویم سینما *اگر* بلیت بخریم。(ヒント:行動の条件を説明)
7. *اگر* مریض شوی، باید به دکتر بروی。(ヒント:健康状態による条件)
8. آنها بازی را میبرند *اگر* خوب تمرین کنند。(ヒント:結果が条件に依存する場合)
9. من میخوابم زود *اگر* خسته باشم。(ヒント:疲れた時の行動を示す)
10. تو میتوانی بیایی *اگر* وقت داشته باشی。(ヒント:可能性の条件を示す)