ペルシア語疑問文練習1:語順と助詞の理解
1. あなたは学校に行きましたか?(疑問詞は使わず、動詞の後に疑問の助詞を置く) تو *رفتهای* به مدرسه؟
2. 彼は本を読みますか?(動詞の現在形を使い、疑問の助詞を最後に置く) او *میخواند* کتاب؟
3. あなたたちは映画を見ましたか?(過去形の動詞と疑問助詞) شما *دیدید* فیلم؟
4. 彼女 امروز به مدرسه میرود؟(現在進行形の疑問文、疑問助詞なしで口語的に) او امروز *میرود* به مدرسه؟
5. آیا تو امروز کار کردی؟(疑問の助詞「آیا」を文頭に置く形式) *آیا* تو امروز کار کردی؟
6. آنها شام خوردند؟(過去形動詞と疑問助詞なしの口語疑問文) آنها *خوردند* شام؟
7. تو چه زمانی آمدی؟(疑問詞「چه زمانی」を使った疑問文) تو *چه زمانی* آمدی؟
8. ما کجا میرویم؟(疑問詞「کجا」を使い、現在形の動詞) ما *کجا* میرویم؟
9. آیا شما دوست دارید؟(「آیا」で始まる丁寧な疑問文) *آیا* شما دوست دارید؟
10. او چرا دیر کرد؟(疑問詞「چرا」を使った過去形疑問文) او *چرا* دیر کرد؟
2. 彼は本を読みますか?(動詞の現在形を使い、疑問の助詞を最後に置く) او *میخواند* کتاب؟
3. あなたたちは映画を見ましたか?(過去形の動詞と疑問助詞) شما *دیدید* فیلم؟
4. 彼女 امروز به مدرسه میرود؟(現在進行形の疑問文、疑問助詞なしで口語的に) او امروز *میرود* به مدرسه؟
5. آیا تو امروز کار کردی؟(疑問の助詞「آیا」を文頭に置く形式) *آیا* تو امروز کار کردی؟
6. آنها شام خوردند؟(過去形動詞と疑問助詞なしの口語疑問文) آنها *خوردند* شام؟
7. تو چه زمانی آمدی؟(疑問詞「چه زمانی」を使った疑問文) تو *چه زمانی* آمدی؟
8. ما کجا میرویم؟(疑問詞「کجا」を使い、現在形の動詞) ما *کجا* میرویم؟
9. آیا شما دوست دارید؟(「آیا」で始まる丁寧な疑問文) *آیا* شما دوست دارید؟
10. او چرا دیر کرد؟(疑問詞「چرا」を使った過去形疑問文) او *چرا* دیر کرد؟
ペルシア語疑問文練習2:疑問詞を使った質問作成
1. تو کجا زندگی میکنی؟(疑問詞「کجا」は場所を尋ねる) تو *کجا* زندگی میکنی؟
2. چه کسی تلفن زد؟(疑問詞「چه کسی」は「誰」を意味する) *چه کسی* تلفن زد؟
3. چرا دیر آمدی؟(理由を尋ねる「چرا」を使う) تو *چرا* دیر آمدی؟
4. چه چیزی خوردی؟(「چه چیزی」は「何」を意味する) تو *چه چیزی* خوردی؟
5. کی به مدرسه رفت؟(疑問詞「کی」は「いつ」を意味する) *کی* به مدرسه رفت؟
6. چگونه این کار را کردی؟(「چگونه」は方法を尋ねる) تو *چگونه* این کار را کردی؟
7. چند نفر آمدند؟(「چند」は数量を尋ねる) *چند* نفر آمدند؟
8. با چه کسی صحبت کردی؟(「با چه کسی」は「誰と」を尋ねる) تو *با چه کسی* صحبت کردی؟
9. چه کتابی خواندی؟(「چه کتابی」は「どの本」を尋ねる) تو *چه کتابی* خواندی؟
10. کی به خانه میآید؟(時間を尋ねる疑問詞「کی」) *کی* به خانه میآید؟
2. چه کسی تلفن زد؟(疑問詞「چه کسی」は「誰」を意味する) *چه کسی* تلفن زد؟
3. چرا دیر آمدی؟(理由を尋ねる「چرا」を使う) تو *چرا* دیر آمدی؟
4. چه چیزی خوردی؟(「چه چیزی」は「何」を意味する) تو *چه چیزی* خوردی؟
5. کی به مدرسه رفت؟(疑問詞「کی」は「いつ」を意味する) *کی* به مدرسه رفت؟
6. چگونه این کار را کردی؟(「چگونه」は方法を尋ねる) تو *چگونه* این کار را کردی؟
7. چند نفر آمدند؟(「چند」は数量を尋ねる) *چند* نفر آمدند؟
8. با چه کسی صحبت کردی؟(「با چه کسی」は「誰と」を尋ねる) تو *با چه کسی* صحبت کردی؟
9. چه کتابی خواندی؟(「چه کتابی」は「どの本」を尋ねる) تو *چه کتابی* خواندی؟
10. کی به خانه میآید؟(時間を尋ねる疑問詞「کی」) *کی* به خانه میآید؟