1. من *رفته‌ام* به مدرسه.（「رفتن」の現在完了形。過去から現在までの経験を表します。）
2. تو *خورده‌ای* ناهار.（動作が完了していることを示す現在完了形。）
3. او *خوانده است* کتاب را.（「خواندن」の現在完了形で完了を示します。）
4. ما *دید‌ه‌ایم* فیلم را قبلاً.（経験を表す現在完了形。）
5. شما *نوشته‌اید* نامه را.（完了した動作を示す現在完了形。）
6. آنها *خریده‌اند* خانه جدید را.（現在完了形で完了を表す。）
7. من *فهمیده‌ام* مسئله را.（完了している状態を表す現在完了形。）
8. تو *گفته‌ای* حقیقت را.（現在完了形で既に起こったことを示す。）
9. او *آمده است* به مدرسه.（動作が完了していることを表す。）
10. ما *شروع کرده‌ایم* کار را.（現在完了形で動作開始と完了を示す。）

1. من قبل از تو *رفته بودم* به بازار.（「رفتن」の過去完了形。過去のある時点より前の動作を示す。）
2. تو قبل از او *خورده بودی* ناهار.（過去完了形で過去の過去を表現。）
3. او قبل از دیروز *خوانده بود* کتاب را.（過去のある時点より前に完了した動作。）
4. ما قبل از جلسه *دید‌ه بودیم* آن فیلم را.（過去完了形で時系列を示す。）
5. شما قبل از من *نوشته بودید* نامه را.（過去完了形で動作の完了を強調。）
6. آنها قبل از تعطیلات *خریده بودند* خانه را.（過去完了で過去の動作を表す。）
7. من قبل از امتحان *فهمیده بودم* مسئله را.（過去の状態を示す過去完了形。）
8. تو قبل از من *گفته بودی* حقیقت را.（過去完了形で先行する動作。）
9. او قبل از ما *آمده بود* به مدرسه.（過去完了形で完了を示す。）
10. ما قبل از تو *شروع کرده بودیم* کار را.（過去の過去を示す過去完了形。）