ベラルーシ語の接続詞を使った複文練習①
1. Ён пайшоў дадому, бо ён быў стомлены. (「бо」は理由を表す接続詞)
2. Калі ты прыйдзеш, мы пачнем працу. (「калі」は時間を表す接続詞)
3. Я не пайду ў парк, бо дождж ідзе. (理由の接続詞「бо」)
4. Мы будзем чакаць, пакуль не скончыцца дождж. (「пакуль」は「〜する間」の意味)
5. Я буду вучыцца, пакуль не здам экзамен. (目的や条件の「пакуль」)
6. Калі будзе добрае надвор’е, мы пойдзем у лес. (時間の「калі」)
7. Ён не прыйшоў, бо быў заняты. (理由の「бо」)
8. Мы паедзем на мора, калі будзе адпачынак. (条件の「калі」)
9. Я зраблю гэта, каб дапамагчы табе. (目的の「каб」)
10. Я не магу прыйсці, бо я хворы. (理由の「бо」)
2. Калі ты прыйдзеш, мы пачнем працу. (「калі」は時間を表す接続詞)
3. Я не пайду ў парк, бо дождж ідзе. (理由の接続詞「бо」)
4. Мы будзем чакаць, пакуль не скончыцца дождж. (「пакуль」は「〜する間」の意味)
5. Я буду вучыцца, пакуль не здам экзамен. (目的や条件の「пакуль」)
6. Калі будзе добрае надвор’е, мы пойдзем у лес. (時間の「калі」)
7. Ён не прыйшоў, бо быў заняты. (理由の「бо」)
8. Мы паедзем на мора, калі будзе адпачынак. (条件の「калі」)
9. Я зраблю гэта, каб дапамагчы табе. (目的の「каб」)
10. Я не магу прыйсці, бо я хворы. (理由の「бо」)
ベラルーシ語の動詞形態を使った複文練習②
1. Калі я *прыеду* дадому, я патэлефаную табе. (未来形の動詞「прыехаць」の一人称単数形)
2. Ён сказаў, што ён *будзе* працаваць заўтра. (未来形の動詞「быць」の三人称単数形)
3. Я думаю, што яна *прыходзіць* сёння. (現在形の動詞「прыходзіць」)
4. Калі вы *зробіце* заданне, мы пойдзем гуляць. (未来形の動詞「зрабіць」)
5. Мы ведаем, што яны *чыталі* кнігу ўчора. (過去形の動詞「чытаць」)
6. Калі я *буду* вольны, я дапамагу табе. (未来形の動詞「быць」)
7. Я спадзяюся, што ён *прыйдзе* на сустрэчу. (未来形の動詞「прыйсці」)
8. Калі ты *сказаў*, праўду, я цябе зразумею. (過去形の動詞「сказаць」)
9. Я думаю, што яны *ядуць* у горад зараз. (現在形の動詞「ехаць」)
10. Калі мы *завяршем* працу, паедзем дадому. (未来形の動詞「завяршыць」)
2. Ён сказаў, што ён *будзе* працаваць заўтра. (未来形の動詞「быць」の三人称単数形)
3. Я думаю, што яна *прыходзіць* сёння. (現在形の動詞「прыходзіць」)
4. Калі вы *зробіце* заданне, мы пойдзем гуляць. (未来形の動詞「зрабіць」)
5. Мы ведаем, што яны *чыталі* кнігу ўчора. (過去形の動詞「чытаць」)
6. Калі я *буду* вольны, я дапамагу табе. (未来形の動詞「быць」)
7. Я спадзяюся, што ён *прыйдзе* на сустрэчу. (未来形の動詞「прыйсці」)
8. Калі ты *сказаў*, праўду, я цябе зразумею. (過去形の動詞「сказаць」)
9. Я думаю, што яны *ядуць* у горад зараз. (現在形の動詞「ехаць」)
10. Калі мы *завяршем* працу, паедзем дадому. (未来形の動詞「завяршыць」)