フィンランド語短縮節練習1:現在分詞を使った短縮節
1. Hän on nainen, joka *puhuu* suomea.(ここで、現在分詞形の動詞を使って「話す」を短縮してください。)
2. Minä näen miehen, joka *juoksee* nopeasti.(「走る」の現在分詞を使って短縮してください。)
3. Me tapasimme lapsen, joka *nauraa* iloisesti.(「笑う」の現在分詞を使って表現してください。)
4. Koira, joka *makaa* sohvalla, on väsynyt.(「横たわる」の現在分詞を使って短縮してください。)
5. Opiskelija, joka *lukee* kirjaa, on ahkera.(「読む」の現在分詞を使って短縮してください。)
6. Auto, joka *ajaa* nopeasti, on uusi.(「運転する」の現在分詞を使って表現してください。)
7. Tyttö, joka *laulaa* kauniisti, on ystäväni.(「歌う」の現在分詞を使って短縮してください。)
8. Mies, joka *työskentelee* toimistossa, on minun isäni.(「働く」の現在分詞を使って短縮してください。)
9. Lintu, joka *lentää* korkealla, on kotka.(「飛ぶ」の現在分詞を使って表現してください。)
10. Nainen, joka *kirjoittaa* kirjeen, on opettaja.(「書く」の現在分詞を使って短縮してください。)
2. Minä näen miehen, joka *juoksee* nopeasti.(「走る」の現在分詞を使って短縮してください。)
3. Me tapasimme lapsen, joka *nauraa* iloisesti.(「笑う」の現在分詞を使って表現してください。)
4. Koira, joka *makaa* sohvalla, on väsynyt.(「横たわる」の現在分詞を使って短縮してください。)
5. Opiskelija, joka *lukee* kirjaa, on ahkera.(「読む」の現在分詞を使って短縮してください。)
6. Auto, joka *ajaa* nopeasti, on uusi.(「運転する」の現在分詞を使って表現してください。)
7. Tyttö, joka *laulaa* kauniisti, on ystäväni.(「歌う」の現在分詞を使って短縮してください。)
8. Mies, joka *työskentelee* toimistossa, on minun isäni.(「働く」の現在分詞を使って短縮してください。)
9. Lintu, joka *lentää* korkealla, on kotka.(「飛ぶ」の現在分詞を使って表現してください。)
10. Nainen, joka *kirjoittaa* kirjeen, on opettaja.(「書く」の現在分詞を使って短縮してください。)
フィンランド語短縮節練習2:過去分詞を使った短縮節
1. Kirja, joka on *luettu*, on mielenkiintoinen.(「読む」の過去分詞形を使って短縮してください。)
2. Ruoka, joka on *tehty* tänään, on herkullista.(「作る」の過去分詞を使って表現してください。)
3. Talot, jotka on *rakennettu* viime vuonna, ovat isoja.(「建てる」の過去分詞を使って短縮してください。)
4. Elokuva, joka on *näytetty* eilen, oli hyvä.(「上映する」の過去分詞を使って表現してください。)
5. Kirje, joka on *kirjoitettu* sinulle, on tärkeä.(「書く」の過去分詞を使って短縮してください。)
6. Lahjat, jotka on *paketoitu* kauniisti, odottavat joulua.(「包む」の過去分詞を使って表現してください。)
7. Pöytä, joka on *siivottu*, näyttää siistiltä.(「掃除する」の過去分詞を使って短縮してください。)
8. Työ, joka on *tehty* hyvin, palkitaan.(「する」の過去分詞を使って表現してください。)
9. Kuva, joka on *otettu* kesällä, on värikäs.(「撮る」の過去分詞を使って短縮してください。)
10. Viesti, joka on *lähetetty* eilen, ei tullut perille.(「送る」の過去分詞を使って表現してください。)
2. Ruoka, joka on *tehty* tänään, on herkullista.(「作る」の過去分詞を使って表現してください。)
3. Talot, jotka on *rakennettu* viime vuonna, ovat isoja.(「建てる」の過去分詞を使って短縮してください。)
4. Elokuva, joka on *näytetty* eilen, oli hyvä.(「上映する」の過去分詞を使って表現してください。)
5. Kirje, joka on *kirjoitettu* sinulle, on tärkeä.(「書く」の過去分詞を使って短縮してください。)
6. Lahjat, jotka on *paketoitu* kauniisti, odottavat joulua.(「包む」の過去分詞を使って表現してください。)
7. Pöytä, joka on *siivottu*, näyttää siistiltä.(「掃除する」の過去分詞を使って短縮してください。)
8. Työ, joka on *tehty* hyvin, palkitaan.(「する」の過去分詞を使って表現してください。)
9. Kuva, joka on *otettu* kesällä, on värikäs.(「撮る」の過去分詞を使って短縮してください。)
10. Viesti, joka on *lähetetty* eilen, ei tullut perille.(「送る」の過去分詞を使って表現してください。)