ヒンディー語不定代名詞練習①:基本の不定代名詞
1. क्या *कोई* तुम्हारे घर आ रहा है? (誰かを尋ねるときの不定代名詞)
2. मुझे *कुछ* खाने के लिए चाहिए। (不特定の「何か」)
3. वह *कहीं* बाहर गया है। (不特定の「どこか」)
4. क्या तुम्हें *कोई* समस्या है? (「誰か」の意味)
5. मैंने *कुछ* अच्छा देखा। (「何か」の意味)
6. वह *कहीं* बैठा है। (不特定の場所)
7. क्या तुम्हें *कुछ* चाहिए? (不特定の物)
8. *कोई* मुझे फोन कर रहा है। (誰かが電話していること)
9. मैं *कहीं* जाना चाहता हूँ। (場所を特定しない)
10. उन्होंने *कुछ* कहा, पर मैं समझ नहीं पाया। (不特定の言葉)
2. मुझे *कुछ* खाने के लिए चाहिए। (不特定の「何か」)
3. वह *कहीं* बाहर गया है। (不特定の「どこか」)
4. क्या तुम्हें *कोई* समस्या है? (「誰か」の意味)
5. मैंने *कुछ* अच्छा देखा। (「何か」の意味)
6. वह *कहीं* बैठा है। (不特定の場所)
7. क्या तुम्हें *कुछ* चाहिए? (不特定の物)
8. *कोई* मुझे फोन कर रहा है। (誰かが電話していること)
9. मैं *कहीं* जाना चाहता हूँ। (場所を特定しない)
10. उन्होंने *कुछ* कहा, पर मैं समझ नहीं पाया। (不特定の言葉)
ヒンディー語不定代名詞練習②:応用と文脈で使う不定代名詞
1. क्या तुम्हें *कोई* मदद चाहिए? (助けが必要か尋ねる)
2. मैंने *कुछ* नया सीखा है। (新しい何か)
3. वह *कहीं* खो गया है। (不特定の場所)
4. *कोई* मेरे लिए संदेश छोड़ गया। (誰かが残した)
5. मुझे लगता है कि *कुछ* गलत है। (不特定の問題)
6. क्या *कोई* यहाँ है? (その場にいる誰か)
7. हम *कहीं* मिल सकते हैं। (場所を指定しない)
8. उसने *कुछ* बहुत अच्छा कहा। (不特定の発言)
9. क्या तुमने *कोई* खबर सुनी? (情報についての尋ね)
10. मैं *कहीं* और जाना चाहता हूँ। (別の場所)
2. मैंने *कुछ* नया सीखा है। (新しい何か)
3. वह *कहीं* खो गया है। (不特定の場所)
4. *कोई* मेरे लिए संदेश छोड़ गया। (誰かが残した)
5. मुझे लगता है कि *कुछ* गलत है। (不特定の問題)
6. क्या *कोई* यहाँ है? (その場にいる誰か)
7. हम *कहीं* मिल सकते हैं। (場所を指定しない)
8. उसने *कुछ* बहुत अच्छा कहा। (不特定の発言)
9. क्या तुमने *कोई* खबर सुनी? (情報についての尋ね)
10. मैं *कहीं* और जाना चाहता हूँ। (別の場所)