ハンガリー語第三条件文練習1
1. Ha *lettem* volna gazdag, sokat utaztam volna. (「lettem」=「lenni」の過去完了形)
2. Ha te *mondtad* volna az igazat, nem lett volna vita. (「mondtad」=「mondani」の過去完了形)
3. Ha ő *jött* volna időben, nem késett volna a találkozó. (「jött」=「jönni」の過去完了形)
4. Ha mi *tanultunk* volna keményebben, jobb jegyeket kaptunk volna. (「tanultunk」=「tanulni」の過去完了形)
5. Ha ti *értettetek* volna a feladathoz, könnyebb lett volna megoldani. (「értettetek」=「érteni」の過去完了形)
6. Ha ők *látták* volna a hírt, hamarabb értesültek volna. (「látták」=「látni」の過去完了形)
7. Ha én *vettem* volna egy autót, nem kellett volna busszal menni. (「vettem」=「venni」の過去完了形)
8. Ha te *írtál* volna levelet, hamarabb válaszoltak volna. (「írtál」=「írni」の過去完了形)
9. Ha ő *segített* volna, könnyebb lett volna a munka. (「segített」=「segíteni」の過去完了形)
10. Ha mi *találtuk* volna meg a megoldást, nem lett volna probléma. (「találtuk」=「találni」の過去完了形)
2. Ha te *mondtad* volna az igazat, nem lett volna vita. (「mondtad」=「mondani」の過去完了形)
3. Ha ő *jött* volna időben, nem késett volna a találkozó. (「jött」=「jönni」の過去完了形)
4. Ha mi *tanultunk* volna keményebben, jobb jegyeket kaptunk volna. (「tanultunk」=「tanulni」の過去完了形)
5. Ha ti *értettetek* volna a feladathoz, könnyebb lett volna megoldani. (「értettetek」=「érteni」の過去完了形)
6. Ha ők *látták* volna a hírt, hamarabb értesültek volna. (「látták」=「látni」の過去完了形)
7. Ha én *vettem* volna egy autót, nem kellett volna busszal menni. (「vettem」=「venni」の過去完了形)
8. Ha te *írtál* volna levelet, hamarabb válaszoltak volna. (「írtál」=「írni」の過去完了形)
9. Ha ő *segített* volna, könnyebb lett volna a munka. (「segített」=「segíteni」の過去完了形)
10. Ha mi *találtuk* volna meg a megoldást, nem lett volna probléma. (「találtuk」=「találni」の過去完了形)
ハンガリー語第三条件文練習2
1. Ha *mentél* volna korábban, nem késtél volna el. (「mentél」=「menni」の過去完了形)
2. Ha ő *csinálta* volna a házit, jobb lett volna az eredmény. (「csinálta」=「csinálni」の過去完了形)
3. Ha ti *hallgattatok* volna rám, elkerültük volna a problémát. (「hallgattatok」=「hallgatni」の過去完了形)
4. Ha mi *vettünk* volna jegyet előre, nem álltunk volna sorba. (「vettünk」=「venni」の過去完了形)
5. Ha te *láttad* volna a filmet, értenéd a poént. (「láttad」=「látni」の過去完了形)
6. Ha ő *mondta* volna, eljöttem volna. (「mondta」=「mondani」の過去完了形)
7. Ha mi *értettük* volna a leckét, könnyebb lett volna a dolgozat. (「értettük」=「érteni」の過去完了形)
8. Ha te *írtál* volna korábban, több időnk lett volna felkészülni. (「írtál」=「írni」の過去完了形)
9. Ha ők *segítettek* volna, hamarabb végeztünk volna. (「segítettek」=「segíteni」の過去完了形)
10. Ha én *vettem* volna jobb cipőt, nem fájt volna a lábam. (「vettem」=「venni」の過去完了形)
2. Ha ő *csinálta* volna a házit, jobb lett volna az eredmény. (「csinálta」=「csinálni」の過去完了形)
3. Ha ti *hallgattatok* volna rám, elkerültük volna a problémát. (「hallgattatok」=「hallgatni」の過去完了形)
4. Ha mi *vettünk* volna jegyet előre, nem álltunk volna sorba. (「vettünk」=「venni」の過去完了形)
5. Ha te *láttad* volna a filmet, értenéd a poént. (「láttad」=「látni」の過去完了形)
6. Ha ő *mondta* volna, eljöttem volna. (「mondta」=「mondani」の過去完了形)
7. Ha mi *értettük* volna a leckét, könnyebb lett volna a dolgozat. (「értettük」=「érteni」の過去完了形)
8. Ha te *írtál* volna korábban, több időnk lett volna felkészülni. (「írtál」=「írni」の過去完了形)
9. Ha ők *segítettek* volna, hamarabb végeztünk volna. (「segítettek」=「segíteni」の過去完了形)
10. Ha én *vettem* volna jobb cipőt, nem fájt volna a lábam. (「vettem」=「venni」の過去完了形)