1. म *आफ्नो* किताब पढ्छु। （自分自身のものを指す再帰代名詞）
2. उसले *आफ्नै* काम गर्‍यो। （本人自身の行動を強調する）
3. हामीले *आफ्ना* गल्तीहरू सच्याउनुपर्छ। （複数の自分のもの）
4. तिमीले *आफ्नो* घर सफा गर्‍योस्। （話し手以外の単数対象）
5. उनीहरूले *आफ्नै* विचार राखे। （本人自身の考え）
6. म *आफैं* जान्छु। （自分自身で行くことを強調）
7. तिमीले *आफ्नो* निर्णय लिनुपर्छ। （自分の決定）
8. उसले *आफैं* समस्या समाधान गर्‍यो। （自分自身で問題を解決）
9. हामीले *आफ्ना* जिम्मेवारीहरू बुझ्नुपर्छ। （自分たちの責任）
10. उनी *आफ्नो* प्रयासले सफल भयो। （自分の努力で）

1. उसले *आफ्नो* झोलामा पुस्तक राख्यो। （所有を表す再帰代名詞）
2. हामीले *आफ्नै* गल्ती स्वीकार गर्‍यौं। （自分自身の過ち）
3. तिमीले *आफैं* निर्णय गर्नुपर्छ। （自分自身の決定を強調）
4. म *आफ्नो* काममा ध्यान दिन्छु। （自分の仕事）
5. उनीहरूले *आफ्ना* अनुभवहरू बाँडे। （自分たちの経験）
6. उसले *आफ्नै* तरिकाले समस्या समाधान गर्‍यो। （本人自身のやり方）
7. हामीले *आफ्नै* प्रयासले सफलता पायौं। （自分たちの努力）
8. तिमीले *आफ्नो* स्वास्थ्यको ख्याल गर्नुपर्छ। （自分の健康）
9. म *आफैं* घर जान्छु। （自分自身で行くことを強調）
10. उनी *आफ्नो* गल्ती स्वीकार गर्छन्। （自分の過ちを認める）