タガログ語文法のゼロ条件練習①
1. Kung *mainit* ang araw, natutunaw ang yelo.(「mainit」は「暑い」という意味です。)
2. Kung *umulan*, nababasa ang lupa.(「umulan」は「雨が降る」という動詞です。)
3. Kung *matulog* ka ng husto, malakas ang iyong katawan.(「matulog」は「寝る」という意味の動詞です。)
4. Kung *sumigaw* siya, naririnig namin siya.(「sumigaw」は「叫ぶ」という意味の動詞です。)
5. Kung *tumatakbo* ang bata, napapagod siya.(「tumatakbo」は「走る」という意味の動詞です。)
6. Kung *kumain* siya ng pagkain, nagiging malakas siya.(「kumain」は「食べる」という意味の動詞です。)
7. Kung *malamig* ang tubig, hindi tayo naliligo ng madalas.(「malamig」は「冷たい」という意味です。)
8. Kung *pumunta* ka sa paaralan, natututo ka ng maraming bagay.(「pumunta」は「行く」という意味の動詞です。)
9. Kung *umaga*, nagsisimula ang araw.(「umaga」は「朝」という意味の名詞です。)
10. Kung *lumaki* ang halaman, nagbibigay ito ng prutas.(「lumaki」は「育つ」という意味の動詞です。)
2. Kung *umulan*, nababasa ang lupa.(「umulan」は「雨が降る」という動詞です。)
3. Kung *matulog* ka ng husto, malakas ang iyong katawan.(「matulog」は「寝る」という意味の動詞です。)
4. Kung *sumigaw* siya, naririnig namin siya.(「sumigaw」は「叫ぶ」という意味の動詞です。)
5. Kung *tumatakbo* ang bata, napapagod siya.(「tumatakbo」は「走る」という意味の動詞です。)
6. Kung *kumain* siya ng pagkain, nagiging malakas siya.(「kumain」は「食べる」という意味の動詞です。)
7. Kung *malamig* ang tubig, hindi tayo naliligo ng madalas.(「malamig」は「冷たい」という意味です。)
8. Kung *pumunta* ka sa paaralan, natututo ka ng maraming bagay.(「pumunta」は「行く」という意味の動詞です。)
9. Kung *umaga*, nagsisimula ang araw.(「umaga」は「朝」という意味の名詞です。)
10. Kung *lumaki* ang halaman, nagbibigay ito ng prutas.(「lumaki」は「育つ」という意味の動詞です。)
タガログ語文法のゼロ条件練習②
1. Kapag *malakas* ang hangin, lumilipad ang mga dahon.(「malakas」は「強い」という意味です。)
2. Kapag *umalis* siya, nagiging tahimik ang bahay.(「umalis」は「出発する」という意味の動詞です。)
3. Kapag *tumatagal* ang ulan, bumubaha ang mga ilog.(「tumatagal」は「長く続く」という意味の動詞です。)
4. Kapag *hindi* ka nagsipilyo, nasisira ang ngipin mo.(「hindi」は否定の言葉です。)
5. Kapag *sumisigaw* ang bata, umiiyak siya.(「sumisigaw」は「叫ぶ」という意味の動詞です。)
6. Kapag *nagluto* siya ng pagkain, masarap ito.(「nagluto」は「料理する」という意味の動詞です。)
7. Kapag *tumama* ang kidlat, may malakas na tunog.(「tumama」は「当たる」という意味の動詞です。)
8. Kapag *umaga*, nagsisimula ang trabaho.(「umaga」は「朝」という意味の名詞です。)
9. Kapag *nag-aaral* ka araw-araw, nagiging matalino ka.(「nag-aaral」は「勉強する」という意味の動詞です。)
10. Kapag *tumatakbo* ang aso, natutuwa ito.(「tumatakbo」は「走る」という意味の動詞です。)
2. Kapag *umalis* siya, nagiging tahimik ang bahay.(「umalis」は「出発する」という意味の動詞です。)
3. Kapag *tumatagal* ang ulan, bumubaha ang mga ilog.(「tumatagal」は「長く続く」という意味の動詞です。)
4. Kapag *hindi* ka nagsipilyo, nasisira ang ngipin mo.(「hindi」は否定の言葉です。)
5. Kapag *sumisigaw* ang bata, umiiyak siya.(「sumisigaw」は「叫ぶ」という意味の動詞です。)
6. Kapag *nagluto* siya ng pagkain, masarap ito.(「nagluto」は「料理する」という意味の動詞です。)
7. Kapag *tumama* ang kidlat, may malakas na tunog.(「tumama」は「当たる」という意味の動詞です。)
8. Kapag *umaga*, nagsisimula ang trabaho.(「umaga」は「朝」という意味の名詞です。)
9. Kapag *nag-aaral* ka araw-araw, nagiging matalino ka.(「nag-aaral」は「勉強する」という意味の動詞です。)
10. Kapag *tumatakbo* ang aso, natutuwa ito.(「tumatakbo」は「走る」という意味の動詞です。)