タイ語の接続詞を使った複合文練習問題①
1. ผมจะไปตลาด *เพราะ* ผมหิวมาก (「~なので」の意味の接続詞)。
2. เธอเรียนหนัก *แต่* ผลสอบไม่ดี (「しかし」の意味の接続詞)。
3. เราจะไปเที่ยว *ถ้า* อากาศดี (「もし」の意味の接続詞)。
4. เขาไม่มา *เพราะว่า* ป่วย (「~なので」の意味の接続詞)。
5. ฉันชอบกาแฟ *และ* ชอบชา (「そして」の意味の接続詞)。
6. พรุ่งนี้ฉันจะพักผ่อน *หลังจากที่* ทำงานเสร็จ (「~した後で」の意味の接続詞)。
7. เด็กๆ เล่นอยู่ที่สวน *ขณะที่* พ่อแม่พูดคุยกัน (「~している間に」の意味の接続詞)。
8. เขาไปโรงเรียนสาย *เพราะว่า* รถติด (「~なので」の意味の接続詞)。
9. ฉันจะโทรหาคุณ *เมื่อ* ถึงบ้าน (「~した時に」の意味の接続詞)。
10. เราต้องรีบ *เพราะ* ฝนจะตก (「~なので」の意味の接続詞)。
2. เธอเรียนหนัก *แต่* ผลสอบไม่ดี (「しかし」の意味の接続詞)。
3. เราจะไปเที่ยว *ถ้า* อากาศดี (「もし」の意味の接続詞)。
4. เขาไม่มา *เพราะว่า* ป่วย (「~なので」の意味の接続詞)。
5. ฉันชอบกาแฟ *และ* ชอบชา (「そして」の意味の接続詞)。
6. พรุ่งนี้ฉันจะพักผ่อน *หลังจากที่* ทำงานเสร็จ (「~した後で」の意味の接続詞)。
7. เด็กๆ เล่นอยู่ที่สวน *ขณะที่* พ่อแม่พูดคุยกัน (「~している間に」の意味の接続詞)。
8. เขาไปโรงเรียนสาย *เพราะว่า* รถติด (「~なので」の意味の接続詞)。
9. ฉันจะโทรหาคุณ *เมื่อ* ถึงบ้าน (「~した時に」の意味の接続詞)。
10. เราต้องรีบ *เพราะ* ฝนจะตก (「~なので」の意味の接続詞)。
タイ語の副詞節を使った複合文練習問題②
1. ฉันกินข้าว *ก่อนที่* จะไปทำงาน (「~する前に」の意味の接続詞)。
2. เขาอ่านหนังสือ *จนกว่า* จะเข้าใจ (「~するまで」の意味の接続詞)。
3. แมวจะนอนหลับ *ถ้า* ห้องเงียบ (「もし」の意味の接続詞)。
4. เราจะออกเดินทาง *เมื่อ* พระอาทิตย์ขึ้น (「~した時に」の意味の接続詞)。
5. เด็กๆ เล่นน้ำ *ขณะที่* พ่อแม่ดูอยู่ (「~している間に」の意味の接続詞)。
6. ฉันจะไปหาคุณ *หลังจากที่* เลิกงาน (「~した後で」の意味の接続詞)。
7. เขาจะไม่ไปงานปาร์ตี้ *เพราะ* ป่วย (「~なので」の意味の接続詞)。
8. เราควรรีบ *เพราะว่า* รถไฟจะออกเร็ว (「~なので」の意味の接続詞)。
9. เธอจะช่วยฉัน *ถ้า* ฉันขอร้อง (「もし」の意味の接続詞)。
10. พ่อทำงานหนัก *ดังนั้น* ครอบครัวจึงมีความสุข (「だから」の意味の接続詞)。
2. เขาอ่านหนังสือ *จนกว่า* จะเข้าใจ (「~するまで」の意味の接続詞)。
3. แมวจะนอนหลับ *ถ้า* ห้องเงียบ (「もし」の意味の接続詞)。
4. เราจะออกเดินทาง *เมื่อ* พระอาทิตย์ขึ้น (「~した時に」の意味の接続詞)。
5. เด็กๆ เล่นน้ำ *ขณะที่* พ่อแม่ดูอยู่ (「~している間に」の意味の接続詞)。
6. ฉันจะไปหาคุณ *หลังจากที่* เลิกงาน (「~した後で」の意味の接続詞)。
7. เขาจะไม่ไปงานปาร์ตี้ *เพราะ* ป่วย (「~なので」の意味の接続詞)。
8. เราควรรีบ *เพราะว่า* รถไฟจะออกเร็ว (「~なので」の意味の接続詞)。
9. เธอจะช่วยฉัน *ถ้า* ฉันขอร้อง (「もし」の意味の接続詞)。
10. พ่อทำงานหนัก *ดังนั้น* ครอบครัวจึงมีความสุข (「だから」の意味の接続詞)。