タイ語文法の混合条件文練習問題①
1. ถ้าเขา *ไป* โรงเรียนเมื่อวานนี้ เขาคงได้เจอเพื่อน (「ไป」は「行く」の過去形)
2. ถ้าฉัน *มี* เวลา ฉันจะช่วยคุณ (「มี」は「持つ」の現在形)
3. ถ้าเธอ *เรียน* มากกว่านี้ เธอจะสอบผ่าน (「เรียน」は「勉強する」の現在形)
4. ถ้าพวกเขา *ไม่ได้* มาเมื่อวานนี้ เราคงเลื่อนนัด (「ไม่ได้」は「しなかった」の否定過去形)
5. ถ้าฝน *ตก* พรุ่งนี้ เราจะไม่ไปเที่ยว (「ตก」は「降る」の未来形)
6. ถ้าเขา *บอก* ความจริง เราจะไม่โกรธ (「บอก」は「言う」の現在形)
7. ถ้าเราทำงานหนักเมื่อวานนี้ เราคง *ได้เงิน* มากกว่า (「ได้เงิน」は「お金をもらう」の過去形)
8. ถ้าเธอ *ไม่มา* วันนี้ ฉันจะผิดหวัง (「ไม่มา」は「来ない」の現在形否定)
9. ถ้าฉัน *รู้* เรื่องนี้ก่อน ฉันจะเตรียมตัวดีขึ้น (「รู้」は「知る」の過去形)
10. ถ้าพวกเขา *ช่วย* เรา เราจะเสร็จงานเร็วขึ้น (「ช่วย」は「助ける」の現在形)
2. ถ้าฉัน *มี* เวลา ฉันจะช่วยคุณ (「มี」は「持つ」の現在形)
3. ถ้าเธอ *เรียน* มากกว่านี้ เธอจะสอบผ่าน (「เรียน」は「勉強する」の現在形)
4. ถ้าพวกเขา *ไม่ได้* มาเมื่อวานนี้ เราคงเลื่อนนัด (「ไม่ได้」は「しなかった」の否定過去形)
5. ถ้าฝน *ตก* พรุ่งนี้ เราจะไม่ไปเที่ยว (「ตก」は「降る」の未来形)
6. ถ้าเขา *บอก* ความจริง เราจะไม่โกรธ (「บอก」は「言う」の現在形)
7. ถ้าเราทำงานหนักเมื่อวานนี้ เราคง *ได้เงิน* มากกว่า (「ได้เงิน」は「お金をもらう」の過去形)
8. ถ้าเธอ *ไม่มา* วันนี้ ฉันจะผิดหวัง (「ไม่มา」は「来ない」の現在形否定)
9. ถ้าฉัน *รู้* เรื่องนี้ก่อน ฉันจะเตรียมตัวดีขึ้น (「รู้」は「知る」の過去形)
10. ถ้าพวกเขา *ช่วย* เรา เราจะเสร็จงานเร็วขึ้น (「ช่วย」は「助ける」の現在形)
タイ語文法の混合条件文練習問題②
1. ถ้าเขา *กิน* ข้าวเช้าเมื่อเช้า เขาจะไม่หิวตอนนี้ (「กิน」は「食べる」の過去形)
2. ถ้าฉัน *ไป* งานเลี้ยงคืนนี้ ฉันจะพบเพื่อนเก่า (「ไป」は「行く」の未来形)
3. ถ้าเธอ *อ่าน* หนังสือเล่มนี้ เธอจะเข้าใจได้ง่ายขึ้น (「อ่าน」は「読む」の現在形)
4. ถ้าเรา *ไม่ลืม* กุญแจเมื่อคืนนี้ เราจะไม่ต้องกลับบ้าน (「ไม่ลืม」は「忘れない」の過去形否定)
5. ถ้าฝน *หยุด* ตก เราจะออกไปข้างนอก (「หยุด」は「やむ」の未来形)
6. ถ้าเขา *พูด* ความจริงตั้งแต่แรก ทุกอย่างคงไม่ยุ่งยาก (「พูด」は「話す」の過去形)
7. ถ้าฉัน *มี* เงินมากกว่านี้ ฉันจะซื้อบ้าน (「มี」は「持つ」の現在形)
8. ถ้าเธอ *ซ่อม* รถเมื่อวานนี้ รถคงไม่เสียตอนนี้ (「ซ่อม」は「修理する」の過去形)
9. ถ้าพวกเราทำงานอย่างขยันขันแข็ง พวกเราจะ *ประสบความสำเร็จ* (「ประสบความสำเร็จ」は「成功する」の未来形)
10. ถ้าเขา *ไม่มา* งานวันนี้ เราจะเริ่มประชุมช้า (「ไม่มา」は「来ない」の現在形否定)
2. ถ้าฉัน *ไป* งานเลี้ยงคืนนี้ ฉันจะพบเพื่อนเก่า (「ไป」は「行く」の未来形)
3. ถ้าเธอ *อ่าน* หนังสือเล่มนี้ เธอจะเข้าใจได้ง่ายขึ้น (「อ่าน」は「読む」の現在形)
4. ถ้าเรา *ไม่ลืม* กุญแจเมื่อคืนนี้ เราจะไม่ต้องกลับบ้าน (「ไม่ลืม」は「忘れない」の過去形否定)
5. ถ้าฝน *หยุด* ตก เราจะออกไปข้างนอก (「หยุด」は「やむ」の未来形)
6. ถ้าเขา *พูด* ความจริงตั้งแต่แรก ทุกอย่างคงไม่ยุ่งยาก (「พูด」は「話す」の過去形)
7. ถ้าฉัน *มี* เงินมากกว่านี้ ฉันจะซื้อบ้าน (「มี」は「持つ」の現在形)
8. ถ้าเธอ *ซ่อม* รถเมื่อวานนี้ รถคงไม่เสียตอนนี้ (「ซ่อม」は「修理する」の過去形)
9. ถ้าพวกเราทำงานอย่างขยันขันแข็ง พวกเราจะ *ประสบความสำเร็จ* (「ประสบความสำเร็จ」は「成功する」の未来形)
10. ถ้าเขา *ไม่มา* งานวันนี้ เราจะเริ่มประชุมช้า (「ไม่มา」は「来ない」の現在形否定)