1. To je *ta* knjiga, ki sem jo kupil včeraj. （「この」は単数女性形主格）
2. Ali vidiš *tiste* hiše tam? （「あれらの」は複数女性形主格）
3. Prosim, daj mi *to* jabolko. （「これ」は単数中性形主格）
4. Ne razumem *tega* vprašanja. （「その」は単数男性形対格）
5. Rada imam *tisto* pesem, ki smo jo poslušali. （「あの」は単数女性形対格）
6. *Ti* fantje so moji prijatelji. （「これらの」は複数男性形主格）
7. Gledam *to* sliko na steni. （「その」は単数女性形対格）
8. *Ta* avto je zelo hiter. （「この」は単数男性形主格）
9. Vzemi *tiste* knjige s police. （「あの」は複数女性形対格）
10. Ne poznam *tega* človeka. （「その」は単数男性形対格）

1. *Tole* je moj nov telefon. （「これ」は単数中性形主格、口語形）
2. Ali je to *tisti* film, ki smo ga gledali? （「あの」は単数男性形主格）
3. Rad bi jedel *to* jabolko. （「その」は単数中性形対格）
4. Poglej na *to* sliko! （「この」は単数女性形対格）
5. *Tisti* ljudje so zelo prijazni. （「あの」は複数男性形主格）
6. Kaj misliš o *tem* problemu? （「この」は単数男性形前置格）
7. Vzameš *tiste* revije s mize. （「あの」は複数女性形対格）
8. *Ta* pes je zelo prijazen. （「この」は単数男性形主格）
9. Ne maram *tiste* glasbe. （「あの」は単数女性形対格）
10. Povej mi o *tem* filmu, ki si ga videl. （「その」は単数男性形前置格）