1. On gre *v šolo*. （「v」は目的地を示す時、対格を使う）
2. Sedim *za mizo*. （「za」は位置を示す時、対格を使う）
3. Čakam te *pred hišo*. （「pred」は場所を示す時、対格を使う）
4. Gremo *na koncert*. （「na」は目的地で対格）
5. Postavi knjigo *na mizo*. （動作の方向に使うと対格）
6. Hodim *ob reko*. （「ob」は場所を示すが、動作の方向なら対格）
7. Pojdiva *po cesto*. （「po」は動作の方向で対格）
8. Daj mi to *pod mizo*. （「pod」は動作の方向で対格）
9. Čakam te *za vogalom*. （「za」は動作の方向で対格）
10. Peljem se *čez most*. （「čez」は動作の方向で対格）

1. Sedim *na stolu*. （「na」が位置を示す時は造格）
2. Knjiga leži *na mizi*. （「na」位置＝造格）
3. Govorim *z učiteljem*. （「z」＝「s」（共に）で造格）
4. Hodim *ob reki*. （「ob」は位置で造格）
5. Sem *pri prijatelju*. （「pri」＝所在、与格）
6. Pogovarjava se *o knjigi*. （「o」＝話題、造格）
7. Igramo se *pod drevesom*. （「pod」位置＝造格）
8. Potujem *po Sloveniji*. （「po」場所、造格）
9. Sem *med prijatelji*. （「med」＝間、造格）
10. Pijem kavo *z mlekom*. （「z」＝共に、造格）