1. Jaz *se* umivam vsak dan. （「私」は動作の対象も自分自身。再帰代名詞は「se」。）
2. Ti *se* pogovarjaš s prijateljem. （「あなた」は自分自身に動作が向かうので「se」。）
3. On *se* pripravlja na izpit. （「彼」が自分自身に向けて準備していることを表す。）
4. Mi *se* srečujemo vsak teden. （「私たち」が自分たちに向けて動作をする場合の再帰代名詞。）
5. Vi *se* učite slovenščino. （「あなたたち」に対して、動作が自分たちに向かうことを示す。）
6. Oni *se* oblačijo hitro. （「彼ら」が自分たちに向けて着替えることを表す。）
7. Jaz *si* umivam zobe. （「私」が自分の歯を磨くので、再帰代名詞は「si」。）
8. Ti *si* briješ brado. （「あなた」が自分のひげを剃るので「si」。）
9. Ona *si* barva lase. （「彼女」が自分の髪を染める時の再帰代名詞。）
10. Mi *si* pripravljamo zajtrk. （「私たち」が自分たちのために朝食を準備する場合。）

1. Ti *se* veseliš praznikov. （「あなた」が自分自身に向けて喜ぶ動作を表す。）
2. Ona *se* giblje hitro. （「彼女」が自分の動作を表す再帰代名詞。）
3. Mi *se* pogovarjamo o projektu. （「私たち」が自分たちに向けて話す時。）
4. Vi *se* oblačite zjutraj. （「あなたたち」が自分たちに向けて服を着る場合。）
5. Oni *se* pripravljajo na potovanje. （「彼ら」が自分たちに向けて準備する時。）
6. Jaz *si* pomijem roke. （「私」が自分の手を洗う場合の再帰代名詞。）
7. Ti *si* ogleduješ film. （「あなた」が自分のために映画を見る。）
8. On *si* gleda v ogledalo. （「彼」が自分自身を見る動作。）
9. Mi *si* kupujemo darila. （「私たち」が自分たちのためにプレゼントを買う。）
10. Vi *si* pripravljate kosilo. （「あなたたち」が自分たちの昼食を準備する時。）