1. On je šel *zaradi* slabega vremena domov.
2. Pogovarjala sva se *v skladu z* navodili.
3. Knjiga je na mizi *poleg* računalnika.
4. Otroci so tekli *okoli* parka.
5. Srečanje bo potekalo *v okviru* projekta.
6. Ta izdelek je narejen *izven* naše države.
7. Pismo je bilo poslano *namesto* tebe.
8. Smo se pogovarjali *glede na* tvoje vprašanje.
9. Sedež je bil *zaradi* bolezni prazen.
10. Učenci so sedeli *med* starši in učitelji.

1. Vsi smo čakali *pred* vhodom v šolo.（前置詞＋名詞で構成された複合前置詞）
2. Informacije so bile posredovane *v zvezi z* novim pravilnikom.（「v zvezi z」＝「〜に関して」）
3. Sestanek je bil odpovedan *zaradi* nepredvidenih okoliščin.（原因を表す複合前置詞）
4. Odločili smo se *na podlagi* prejetih podatkov.（「na podlagi」＝「〜に基づいて」）
5. Pisarno bomo preselili *izven* mesta.（「izven」＝「〜の外に」）
6. Konferenca bo potekala *v okviru* mednarodnega projekta.（「v okviru」＝「〜の枠内で」）
7. Potovanje je bilo organizirano *z namenom* izboljšanja sodelovanja.（目的を表す複合前置詞）
8. Tekmovanje poteka *v skladu z* pravili.（規則に従って）
9. Razprava je potekala *v prisotnosti* vseh članov.（「v prisotnosti」＝「〜の同席で」）
10. Ta naloga je bila narejena *namesto* mene.（代理を表す複合前置詞）