1. Kniha bola napísaná *od* autora. （動作主を示す前置詞は「～から」を意味します。）
2. Darček prišiel *od* môjho brata. （動作主の前置詞で「～から」と訳します。）
3. List bol odoslaný *od* suseda. （動作主を表す前置詞は「～から」です。）
4. Správa bola zverejnená *od* riaditeľa. （動作主を示すときに使う前置詞です。）
5. Projekt bol schválený *od* vedenia. （動作主の前置詞は「～から」を表します。）
6. Dopis bol napísaný *od* študenta. （動作主を表す前置詞は「～から」です。）
7. Fotografia bola urobená *od* fotografa. （動作主の前置詞で「～から」と言います。）
8. Výstup bol prezentovaný *od* tímu. （動作主を示す前置詞です。）
9. Výsledok bol dosiahnutý *od* hráča. （動作主を表す前置詞として使います。）
10. Zmluva bola podpísaná *od* právnika. （動作主の前置詞は「～から」を意味します。）

1. Rozhodnutie bolo prijaté *od* vlády. （動作主の前置詞は「～から」を指します。）
2. Správa bola vytvorená *od* analytika. （動作主を示す前置詞として使います。）
3. Umelecké dielo bolo vystavené *od* galérie. （動作主の前置詞は「～から」です。）
4. Výskum bol financovaný *od* spoločnosti. （動作主を表す前置詞で「～から」と訳します。）
5. Kurz bol vedený *od* profesora. （動作主を示す前置詞です。）
6. Návrh bol vypracovaný *od* architekta. （動作主の前置詞は「～から」を意味します。）
7. Zákon bol schválený *od* parlamentu. （動作主を表す前置詞として使います。）
8. Úloha bola zadaná *od* učiteľa. （動作主の前置詞は「～から」と言います。）
9. Výroba bola kontrolovaná *od* inšpektora. （動作主を示す前置詞です。）
10. Návrh bol odoslaný *od* tímu. （動作主の前置詞で「～から」を表します。）