スウェーデン語間接話法練習1:現在形から過去形への変換
1. Hon sade att hon *gick* till affären igår. (gå の過去形)
2. Han berättade att han *såg* filmen förra veckan. (se の過去形)
3. De sa att de *ville* stanna hemma. (vilja の過去形)
4. Läraren sade att eleverna *skrev* uppsatsen på morgonen. (skriva の過去形)
5. Hon sa att hon *kunde* hjälpa mig senare. (kunna の過去形)
6. Han berättade att han *hade* en katt. (ha の過去形)
7. De sade att vädret *var* dåligt igår. (vara の過去形)
8. Hon sa att hon *fick* brevet igår. (få の過去形)
9. Han berättade att han *tog* bussen till jobbet. (ta の過去形)
10. De sa att de *drack* kaffe på morgonen. (dricka の過去形)
2. Han berättade att han *såg* filmen förra veckan. (se の過去形)
3. De sa att de *ville* stanna hemma. (vilja の過去形)
4. Läraren sade att eleverna *skrev* uppsatsen på morgonen. (skriva の過去形)
5. Hon sa att hon *kunde* hjälpa mig senare. (kunna の過去形)
6. Han berättade att han *hade* en katt. (ha の過去形)
7. De sade att vädret *var* dåligt igår. (vara の過去形)
8. Hon sa att hon *fick* brevet igår. (få の過去形)
9. Han berättade att han *tog* bussen till jobbet. (ta の過去形)
10. De sa att de *drack* kaffe på morgonen. (dricka の過去形)
スウェーデン語間接話法練習2:時制の一致と接続詞の使い方
1. Hon sade att hon *hade träffat* sin vän tidigare. (過去完了形、träffa の過去分詞)
2. Han berättade att han *skulle komma* senare. (skulle + 動詞原形で未来の表現)
3. De sa att de *inte kunde* delta på mötet. (否定形の過去形)
4. Hon sade att hon *kunde* tala svenska flytande. (可能の過去形)
5. Han berättade att han *hade glömt* nyckeln hemma. (過去完了形、glömma の過去分詞)
6. De sa att de *skulle resa* till Sverige nästa år. (未来の意志表現)
7. Hon sade att hon *ville* lära sig spanska. (vilja の過去形)
8. Han berättade att han *hade sett* den nya filmen. (過去完了形)
9. De sa att de *inte visste* svaret. (否定の過去形)
10. Hon sade att hon *hade läst* boken två gånger. (過去完了形)
2. Han berättade att han *skulle komma* senare. (skulle + 動詞原形で未来の表現)
3. De sa att de *inte kunde* delta på mötet. (否定形の過去形)
4. Hon sade att hon *kunde* tala svenska flytande. (可能の過去形)
5. Han berättade att han *hade glömt* nyckeln hemma. (過去完了形、glömma の過去分詞)
6. De sa att de *skulle resa* till Sverige nästa år. (未来の意志表現)
7. Hon sade att hon *ville* lära sig spanska. (vilja の過去形)
8. Han berättade att han *hade sett* den nya filmen. (過去完了形)
9. De sa att de *inte visste* svaret. (否定の過去形)
10. Hon sade att hon *hade läst* boken två gånger. (過去完了形)