ギリシャ語重文練習1:接続詞を使った複文
1. Επειδή *βρέχει*, δεν πάμε στο πάρκο. (理由を表す接続詞)
2. Θέλω να πάω σπίτι, αλλά *είμαι* ακόμα στη δουλειά. (「〜だが」の意味の接続詞)
3. Όταν *έρχεσαι*, φέρε το βιβλίο σου. (時間を表す接続詞)
4. Δεν ξέρω αν *θα έρθει* ή όχι. (条件・不確定を表す接続詞)
5. Μπορείς να διαβάσεις, ενώ εγώ *γράφω*. (同時進行を表す接続詞)
6. Θα πάμε στο θέατρο, επειδή *μας αρέσει* ο πολιτισμός. (理由を表す接続詞)
7. Αν *με βοηθήσεις*, θα τελειώσουμε γρήγορα. (条件を表す接続詞)
8. Δεν ξέρω πότε *θα τελειώσει* το μάθημα. (疑問詞+接続詞)
9. Ο φίλος μου μίλησε και μετά *έφυγε*. (順接を表す接続詞)
10. Θα πάρω ομπρέλα γιατί *θα βρέξει*. (未来の理由を表す接続詞)
2. Θέλω να πάω σπίτι, αλλά *είμαι* ακόμα στη δουλειά. (「〜だが」の意味の接続詞)
3. Όταν *έρχεσαι*, φέρε το βιβλίο σου. (時間を表す接続詞)
4. Δεν ξέρω αν *θα έρθει* ή όχι. (条件・不確定を表す接続詞)
5. Μπορείς να διαβάσεις, ενώ εγώ *γράφω*. (同時進行を表す接続詞)
6. Θα πάμε στο θέατρο, επειδή *μας αρέσει* ο πολιτισμός. (理由を表す接続詞)
7. Αν *με βοηθήσεις*, θα τελειώσουμε γρήγορα. (条件を表す接続詞)
8. Δεν ξέρω πότε *θα τελειώσει* το μάθημα. (疑問詞+接続詞)
9. Ο φίλος μου μίλησε και μετά *έφυγε*. (順接を表す接続詞)
10. Θα πάρω ομπρέλα γιατί *θα βρέξει*. (未来の理由を表す接続詞)
ギリシャ語重文練習2:関係代名詞を使った複文
1. Ο άντρας που *μιλάει* είναι καθηγητής. (「〜する人」の関係代名詞)
2. Το βιβλίο που *διάβασα* ήταν ενδιαφέρον. (「〜されたもの」の関係代名詞)
3. Η γυναίκα που *έχει* το σκυλί είναι γειτόνισσα. (所有を表す関係代名詞)
4. Το παιδί που *παίζει* στον κήπο είναι ο αδερφός μου. (行為を示す関係代名詞)
5. Ο φίλος μου, ο οποίος *ζει* στην Αθήνα, θα έρθει αύριο. (挿入文の関係代名詞)
6. Αυτή είναι η πόλη όπου *γεννήθηκα*. (場所を示す関係副詞)
7. Η ταινία που *είδα* χθες ήταν πολύ καλή. (過去形の関係代名詞)
8. Το σπίτι που *χτίστηκε* πέρυσι είναι μεγάλο. (受動態の関係代名詞)
9. Ο δάσκαλος που *μαθαίνει* τα παιδιά είναι καλός. (現在形の関係代名詞)
10. Το τραγούδι που *ακούσαμε* ήταν όμορφο. (過去形の関係代名詞)
2. Το βιβλίο που *διάβασα* ήταν ενδιαφέρον. (「〜されたもの」の関係代名詞)
3. Η γυναίκα που *έχει* το σκυλί είναι γειτόνισσα. (所有を表す関係代名詞)
4. Το παιδί που *παίζει* στον κήπο είναι ο αδερφός μου. (行為を示す関係代名詞)
5. Ο φίλος μου, ο οποίος *ζει* στην Αθήνα, θα έρθει αύριο. (挿入文の関係代名詞)
6. Αυτή είναι η πόλη όπου *γεννήθηκα*. (場所を示す関係副詞)
7. Η ταινία που *είδα* χθες ήταν πολύ καλή. (過去形の関係代名詞)
8. Το σπίτι που *χτίστηκε* πέρυσι είναι μεγάλο. (受動態の関係代名詞)
9. Ο δάσκαλος που *μαθαίνει* τα παιδιά είναι καλός. (現在形の関係代名詞)
10. Το τραγούδι που *ακούσαμε* ήταν όμορφο. (過去形の関係代名詞)