1. ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (もしあなたが家に行っていたら、私はあなたに会っていたでしょう)。過去完了形の動詞「行く」
2. ಅವನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಸಿನಿಮಾ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ (彼が時間通りに来ていたら、私たちは映画を見ていたでしょう)。過去完了形の動詞「来る」
3. ನಾನು ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ತಯಾರಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಉತ್ತಮ ಅಂಕ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ (もし私が試験の準備をしていたら、良い点を取っていただろう)。過去完了形の動詞「準備する」
4. ಅವರು ಮನೆಗೆ ಬಂದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ (彼らが家に来ていたら、私たちは食事をしていただろう)。過去完了形の動詞「来る」
5. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಸಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (あなたが私を呼んでいたら、私は助けていただろう)。過去完了形の動詞「呼ぶ」
6. ನಾನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಹೂವಾಟ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ (もし私が時間通りに来ていたら、私たちは祭りを見ていただろう)。過去完了形の動詞「来る」
7. ಅವಳು ನನ್ನಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (彼女が私に言っていたら、私は助けていただろう)。過去完了形の動詞「言う」
8. ನೀವು ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ (もしあなたが仕事を終えていたら、休憩を取っていただろう)。過去完了形の動詞「終える」
9. ನಾವು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಿದ್ದೇವೆ (もし私たちが学校に行っていたら、友達に会っていただろう)。過去完了形の動詞「行く」
10. ಅವನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣನಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ (彼が本を読んでいたら、試験に合格していただろう)。過去完了形の動詞「読む」

1. ನೀವು ದೋಣಿ ತಲುಪಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಮೀನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ (もしあなたがボートに乗り着いていたら、私たちは魚を捕まえていただろう)。過去完了形の動詞「到着する」
2. ಅವನು ಬಸ್ ಹಿಡಿದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ (彼がバスに乗っていたら、時間に来ていただろう)。過去完了形の動詞「乗る」
3. ನಾನು ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಹಸಿವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ (もし私が水を飲んでいたら、空腹になっていなかっただろう)。過去完了形の動詞「飲む」
4. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆ (あなたが私に聞いていたら、私はあなたに教えていただろう)。過去完了形の動詞「聞く」
5. ನಾವು ಆಟ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ (もし私たちが遊んでいたら、幸せだっただろう)。過去完了形の動詞「遊ぶ」
6. ಅವಳು ಹಾಡಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಆನಂದಿಸಿದ್ದೇವೆ (彼女が歌っていたら、みんな喜んでいただろう)。過去完了形の動詞「歌う」
7. ನೀವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಸಭೆ ಆರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ (もしあなたが時間通りに来ていたら、私たちは会議を始めていただろう)。過去完了形の動詞「来る」
8. ನಾನು ಬಸ್ ಹಿಡಿದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ತಡವಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (もし私がバスに乗っていたら、遅刻していなかっただろう)。過去完了形の動詞「乗る」
9. ಅವರು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುತ್ತಿದ್ದರು (彼らが学校に行っていたら、試験に合格していただろう)。過去完了形の動詞「行く」
10. ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (もしあなたが私を助けていたら、私はとても嬉しかっただろう)。過去完了形の動詞「助ける」