カザフ語第三条件文練習1
1. Егер сен мені ертерек *қоңырау шалған* болсаң, мен саған көмектесер едім。(「қоңырау шалу」は「電話をかける」の意味で、過去完了形を使う)
2. Егер ол мектепке *барған* болса, ол жақсы нәтиже алған болар еді.(「бару」は「行く」、過去完了形を使う)
3. Егер біз оларды шақырған *болсақ*, олар келер еді.(「шақыру」は「招待する」の意味で過去完了形)
4. Егер сен жұмысқа *барған* болсаң, тапсырманы аяқтаған болар едің.(「бару」は「行く」、過去完了形)
5. Егер ол сабаққа уақытында *келген* болса, мұғалім риза болған болар еді.(「келу」は「来る」の意味、過去完了形)
6. Егер біз ертерек *шыққан* болсақ, жолда тұра қалмас едік.(「шықу」は「出発する」、過去完了形)
7. Егер сен кітапты оқыған *болсаң*, емтихан оңай болған болар еді.(「оқу」は「読む」、過去完了形)
8. Егер ол дұрыс шешім қабылдаған *болса*, мәселе шешілген болар еді.(「қабылдау」は「受け入れる」、過去完了形)
9. Егер біз көбірек дайындалған *болсақ*, жеңіске жеткен болар едік.(「дайындалу」は「準備する」、過去完了形)
10. Егер сен маған көмектескен *болсаң*, мен тезірек бітірген болар едім.(「көмектесу」は「助ける」、過去完了形)
2. Егер ол мектепке *барған* болса, ол жақсы нәтиже алған болар еді.(「бару」は「行く」、過去完了形を使う)
3. Егер біз оларды шақырған *болсақ*, олар келер еді.(「шақыру」は「招待する」の意味で過去完了形)
4. Егер сен жұмысқа *барған* болсаң, тапсырманы аяқтаған болар едің.(「бару」は「行く」、過去完了形)
5. Егер ол сабаққа уақытында *келген* болса, мұғалім риза болған болар еді.(「келу」は「来る」の意味、過去完了形)
6. Егер біз ертерек *шыққан* болсақ, жолда тұра қалмас едік.(「шықу」は「出発する」、過去完了形)
7. Егер сен кітапты оқыған *болсаң*, емтихан оңай болған болар еді.(「оқу」は「読む」、過去完了形)
8. Егер ол дұрыс шешім қабылдаған *болса*, мәселе шешілген болар еді.(「қабылдау」は「受け入れる」、過去完了形)
9. Егер біз көбірек дайындалған *болсақ*, жеңіске жеткен болар едік.(「дайындалу」は「準備する」、過去完了形)
10. Егер сен маған көмектескен *болсаң*, мен тезірек бітірген болар едім.(「көмектесу」は「助ける」、過去完了形)
カザフ語第三条件文練習2
1. Егер олар ертерек *шыққан* болса, автобусты ұстап қалған болар еді.(「шықу」は「出発する」、過去完了形)
2. Егер сен маған шын айтқан *болсаң*, мен сенің жағдайыңды түсінер едім.(「айту」は「言う」、過去完了形)
3. Егер ол үйде *болған* болса, біз оған хабарласқан болар едік.(「болу」は「いる」、過去完了形)
4. Егер біз сол жерге барған *болсақ*, жақсы көріністі көрген болар едік.(「бару」は「行く」、過去完了形)
5. Егер сен тапсырманы уақытында орындаған *болсаң*, мұғалім саған жақсы баға берген болар еді.(「орындау」は「実行する」、過去完了形)
6. Егер ол дұрыс бағытты таңдаған *болса*, жолда адаспаған болар еді.(「таңдау」は「選ぶ」、過去完了形)
7. Егер біз кешікпеген *болсақ*, концертті толық көрген болар едік.(「кешігу」は「遅れる」、過去完了形)
8. Егер сен досыңмен сөйлескен *болсаң*, ол мәселені түсінген болар еді.(「сөйлесу」は「話す」、過去完了形)
9. Егер ол қатені түзеткен *болса*, жұмыс дұрыс болған болар еді.(「түзету」は「直す」、過去完了形)
10. Егер біз көмек сұраған *болсақ*, олар қолдау көрсеткен болар еді.(「сұрау」は「尋ねる」、過去完了形)
2. Егер сен маған шын айтқан *болсаң*, мен сенің жағдайыңды түсінер едім.(「айту」は「言う」、過去完了形)
3. Егер ол үйде *болған* болса, біз оған хабарласқан болар едік.(「болу」は「いる」、過去完了形)
4. Егер біз сол жерге барған *болсақ*, жақсы көріністі көрген болар едік.(「бару」は「行く」、過去完了形)
5. Егер сен тапсырманы уақытында орындаған *болсаң*, мұғалім саған жақсы баға берген болар еді.(「орындау」は「実行する」、過去完了形)
6. Егер ол дұрыс бағытты таңдаған *болса*, жолда адаспаған болар еді.(「таңдау」は「選ぶ」、過去完了形)
7. Егер біз кешікпеген *болсақ*, концертті толық көрген болар едік.(「кешігу」は「遅れる」、過去完了形)
8. Егер сен досыңмен сөйлескен *болсаң*, ол мәселені түсінген болар еді.(「сөйлесу」は「話す」、過去完了形)
9. Егер ол қатені түзеткен *болса*, жұмыс дұрыс болған болар еді.(「түзету」は「直す」、過去完了形)
10. Егер біз көмек сұраған *болсақ*, олар қолдау көрсеткен болар еді.(「сұрау」は「尋ねる」、過去完了形)