ウクライナ語の現在分詞を使った短縮節練習
1. Вона йде вулицею, *співаючи* пісню. (「співати」の現在分詞形、動作が同時に行われていることを示す)
2. Ми сиділи, *читаючи* цікаву книгу. (「читати」の現在分詞形)
3. Вони працювали, *слухаючи* музику. (「слухати」の現在分詞形、背景の動作)
4. Я зустрів його, *поїдаючи* яблуко. (「їсти」の現在分詞形)
5. Вчитель пояснює тему, *показуючи* приклади. (「показувати」の現在分詞形)
6. Діти граються, *співаючи* разом. (「співати」の現在分詞形)
7. Ми пішли додому, *говорячи* про плани. (「говорити」の現在分詞形)
8. Вона працює, *пишучи* листа. (「писати」の現在分詞形)
9. Він вийшов, *закриваючи* двері. (「закривати」の現在分詞形)
10. Я дивився фільм, *поїдаючи* попкорн. (「їсти」の現在分詞形)
2. Ми сиділи, *читаючи* цікаву книгу. (「читати」の現在分詞形)
3. Вони працювали, *слухаючи* музику. (「слухати」の現在分詞形、背景の動作)
4. Я зустрів його, *поїдаючи* яблуко. (「їсти」の現在分詞形)
5. Вчитель пояснює тему, *показуючи* приклади. (「показувати」の現在分詞形)
6. Діти граються, *співаючи* разом. (「співати」の現在分詞形)
7. Ми пішли додому, *говорячи* про плани. (「говорити」の現在分詞形)
8. Вона працює, *пишучи* листа. (「писати」の現在分詞形)
9. Він вийшов, *закриваючи* двері. (「закривати」の現在分詞形)
10. Я дивився фільм, *поїдаючи* попкорн. (「їсти」の現在分詞形)
ウクライナ語の過去分詞を使った短縮節練習
1. *Зробивши* домашнє завдання, я пішов гуляти. (「зробити」の過去分詞形、完了した動作)
2. *Прочитавши* книгу, вона розповіла мені сюжет. (「прочитати」の過去分詞形)
3. *Побачивши* друга, він посміхнувся. (「побачити」の過去分詞形)
4. Вони, *закінчивши* роботу, відпочивають. (「закінчити」の過去分詞形)
5. *Вивчивши* правила, ми почали вправи. (「вивчити」の過去分詞形)
6. *Прийшовши* додому, вона помила руки. (「прийти」の過去分詞形)
7. *Відкривши* вікно, ми почули спів птахів. (「відкрити」の過去分詞形)
8. *Почувши* новину, вони здивувалися. (「почути」の過去分詞形)
9. *Підготувавши* звіт, він надіслав його начальнику. (「підготувати」の過去分詞形)
10. *Відповівши* на питання, студент вийшов із аудиторії. (「відповісти」の過去分詞形)
2. *Прочитавши* книгу, вона розповіла мені сюжет. (「прочитати」の過去分詞形)
3. *Побачивши* друга, він посміхнувся. (「побачити」の過去分詞形)
4. Вони, *закінчивши* роботу, відпочивають. (「закінчити」の過去分詞形)
5. *Вивчивши* правила, ми почали вправи. (「вивчити」の過去分詞形)
6. *Прийшовши* додому, вона помила руки. (「прийти」の過去分詞形)
7. *Відкривши* вікно, ми почули спів птахів. (「відкрити」の過去分詞形)
8. *Почувши* новину, вони здивувалися. (「почути」の過去分詞形)
9. *Підготувавши* звіт, він надіслав його начальнику. (「підготувати」の過去分詞形)
10. *Відповівши* на питання, студент вийшов із аудиторії. (「відповісти」の過去分詞形)