ウェールズ語第二条件文練習問題 1
1. Pe *bai* e’n ty, baswn i’n hapus iawn. (「もし彼が家にいたら、私はとても幸せだろう」- 仮定法過去の動詞形)
2. Pe *fasai* hi’n dysgu’n galed, basai hi’n llwyddo. (「もし彼女が一生懸張って勉強したら、成功するだろう」- 仮定法過去)
3. Pe *bawn* ni’n mynd i’r parc, byddem ni’n cael hwyl. (「もし私たちが公園に行ったら、楽しむだろう」- 仮定法過去)
4. Pe *faset ti* yn gweithio’n galedach, baset ti’n cael mwy o arian. (「もし君がもっと一生懸命働いたら、もっとお金をもらうだろう」- 仮定法過去)
5. Pe *bâi* hi’n siarad Cymraeg, basai pobl yn deall hi’n well. (「もし彼女がウェールズ語を話したら、人々はもっとよく理解するだろう」- 仮定法過去)
6. Pe *fasen ni* yn byw yn y dref, basen ni’n cerdded i’r ysgol. (「もし私たちが町に住んでいたら、学校まで歩くだろう」- 仮定法過去)
7. Pe *faiset ti* yn bwyta llai, baset ti’n teimlo’n iachach. (「もし君がもっと少なく食べたら、もっと健康に感じるだろう」- 仮定法過去)
8. Pe *bai* hi’n cael help, basai hi’n gorffen y gwaith. (「もし彼女が助けをもらえたら、仕事を終えるだろう」- 仮定法過去)
9. Pe *fasai* e’n dod gyda ni, basai’n ddifyr iawn. (「もし彼が私たちと一緒に来たら、とても楽しいだろう」- 仮定法過去)
10. Pe *bawn* i’n byw yn y wlad, baswn i’n dysgu mwy am y diwylliant. (「もし私が田舎に住んでいたら、その文化についてもっと学ぶだろう」- 仮定法過去)
2. Pe *fasai* hi’n dysgu’n galed, basai hi’n llwyddo. (「もし彼女が一生懸張って勉強したら、成功するだろう」- 仮定法過去)
3. Pe *bawn* ni’n mynd i’r parc, byddem ni’n cael hwyl. (「もし私たちが公園に行ったら、楽しむだろう」- 仮定法過去)
4. Pe *faset ti* yn gweithio’n galedach, baset ti’n cael mwy o arian. (「もし君がもっと一生懸命働いたら、もっとお金をもらうだろう」- 仮定法過去)
5. Pe *bâi* hi’n siarad Cymraeg, basai pobl yn deall hi’n well. (「もし彼女がウェールズ語を話したら、人々はもっとよく理解するだろう」- 仮定法過去)
6. Pe *fasen ni* yn byw yn y dref, basen ni’n cerdded i’r ysgol. (「もし私たちが町に住んでいたら、学校まで歩くだろう」- 仮定法過去)
7. Pe *faiset ti* yn bwyta llai, baset ti’n teimlo’n iachach. (「もし君がもっと少なく食べたら、もっと健康に感じるだろう」- 仮定法過去)
8. Pe *bai* hi’n cael help, basai hi’n gorffen y gwaith. (「もし彼女が助けをもらえたら、仕事を終えるだろう」- 仮定法過去)
9. Pe *fasai* e’n dod gyda ni, basai’n ddifyr iawn. (「もし彼が私たちと一緒に来たら、とても楽しいだろう」- 仮定法過去)
10. Pe *bawn* i’n byw yn y wlad, baswn i’n dysgu mwy am y diwylliant. (「もし私が田舎に住んでいたら、その文化についてもっと学ぶだろう」- 仮定法過去)
ウェールズ語第二条件文練習問題 2
1. Pe *fasai* e’n chwarae’r gêm, basai’n ennill. (「もし彼が試合をしたら、勝つだろう」- 仮定法過去動詞形)
2. Pe *bai* hi’n cysgu’n hwyrach, basai hi’n teimlo’n fwy llawn egni. (「もし彼女が遅く寝たら、もっとエネルギッシュに感じるだろう」- 仮定法過去)
3. Pe *fasen ni* yn cael car newydd, basen ni’n teithio mwy. (「もし私たちが新しい車を持っていたら、もっと旅行するだろう」- 仮定法過去)
4. Pe *faiset ti* yn dweud y gwir, baset ti’n cael mwy o gyfeillgarwch. (「もし君が本当のことを言ったら、もっと友情が得られるだろう」- 仮定法過去)
5. Pe *bai* e’n gweithio’n galed, basai’n cael hyrwyddiad. (「もし彼が一生懸命働いたら、昇進するだろう」- 仮定法過去)
6. Pe *fasai* hi’n mwynhau’r ffilm, basai hi’n mynd eto. (「もし彼女がその映画を楽しんだら、また行くだろう」- 仮定法過去)
7. Pe *bawn* i’n cael amser, baswn i’n ymweld â’r teulu. (「もし時間があれば、家族を訪ねるだろう」- 仮定法過去)
8. Pe *faset ti* yn cymryd rhan yn y cystadleuaeth, baset ti’n cael gwobr. (「もし君がコンテストに参加したら、賞をもらうだろう」- 仮定法過去)
9. Pe *bai* e’n dysgu mwy am hanes, basai e’n deall gwell. (「もし彼が歴史をもっと学んだら、もっとよく理解するだろう」- 仮定法過去)
10. Pe *fasen ni* yn helpu pobl eraill, basen ni’n teimlo’n dda iawn. (「もし私たちが他人を助けたら、とても気分が良くなるだろう」- 仮定法過去)
2. Pe *bai* hi’n cysgu’n hwyrach, basai hi’n teimlo’n fwy llawn egni. (「もし彼女が遅く寝たら、もっとエネルギッシュに感じるだろう」- 仮定法過去)
3. Pe *fasen ni* yn cael car newydd, basen ni’n teithio mwy. (「もし私たちが新しい車を持っていたら、もっと旅行するだろう」- 仮定法過去)
4. Pe *faiset ti* yn dweud y gwir, baset ti’n cael mwy o gyfeillgarwch. (「もし君が本当のことを言ったら、もっと友情が得られるだろう」- 仮定法過去)
5. Pe *bai* e’n gweithio’n galed, basai’n cael hyrwyddiad. (「もし彼が一生懸命働いたら、昇進するだろう」- 仮定法過去)
6. Pe *fasai* hi’n mwynhau’r ffilm, basai hi’n mynd eto. (「もし彼女がその映画を楽しんだら、また行くだろう」- 仮定法過去)
7. Pe *bawn* i’n cael amser, baswn i’n ymweld â’r teulu. (「もし時間があれば、家族を訪ねるだろう」- 仮定法過去)
8. Pe *faset ti* yn cymryd rhan yn y cystadleuaeth, baset ti’n cael gwobr. (「もし君がコンテストに参加したら、賞をもらうだろう」- 仮定法過去)
9. Pe *bai* e’n dysgu mwy am hanes, basai e’n deall gwell. (「もし彼が歴史をもっと学んだら、もっとよく理解するだろう」- 仮定法過去)
10. Pe *fasen ni* yn helpu pobl eraill, basen ni’n teimlo’n dda iawn. (「もし私たちが他人を助けたら、とても気分が良くなるだろう」- 仮定法過去)