1. もし彼が来ていたら、私たちは始めていたでしょう。（過去完了形の動詞を使う）→彼は*جاء*。
2. もし君が勉強していたら、試験に合格していただろう。（条件法完了形）→君は*درست*。
3. もし私たちが時間通りに出発していたら、遅刻しなかっただろう。（過去形の動詞）→私たちは*غادرنا*。
4. もし彼女が知らせていたら、私は準備していたでしょう。（条件文の動詞）→彼女は*أخبرت*。
5. もし君がその本を読んでいたら、答えを知っていただろう。（条件法完了形）→君は*قرأت*。
6. もし彼らが助けてくれていたら、問題は解決していただろう。（過去完了形）→彼らは*ساعدوا*。
7. もし私がもっと早く起きていたら、バスに間に合っただろう。（条件法完了形）→私は*استيقظت*。
8. もしあなたがそれを理解していたら、質問しなかったでしょう。（過去形）→あなたは*فهمت*。
9. もし彼が約束を守っていたら、私たちは信頼していただろう。（条件法完了形）→彼は*وعد*。
10. もし私たちがもっと努力していたら、成功していただろう。（過去完了形）→私たちは*نجحنا*。

1. もし彼女が来ていたら、パーティーはもっと楽しかっただろう。（動詞の過去形）→彼女は*حضرت*。
2. もし君が早く着いていたら、私たちは会えたでしょう。（条件法完了形）→君は*وصلت*。
3. もし私たちが正しく説明していたら、彼らは理解していただろう。（過去完了形）→私たちは*شرحنا*。
4. もしあなたが助けてくれていたら、問題は簡単に解決していただろう。（条件文の動詞）→あなたは*ساعدت*。
5. もし彼が注意していたら、事故は起こらなかっただろう。（過去形）→彼は*انتبّه*。
6. もし君がもっと努力していたら、結果は違っていただろう。（条件法完了形）→君は*جهدت*。
7. もし私が真実を知っていたら、話していただろう。（過去完了形）→私は*عرفت*。
8. もし彼らが時間を守っていたら、会議はスムーズだっただろう。（条件文の動詞）→彼らは*حضروا*。
9. もしあなたがその知らせを聞いていたら、驚いただろう。（過去形）→あなたは*سمعت*。
10. もし私たちがもっと計画を立てていたら、成功していただろう。（条件法完了形）→私たちは*خططنا*。