アフリカーンス語関係代名詞練習1:物に使う「wat」
1. Ek het ‘n boek gelees *wat* baie interessant is. (ヒント:「wat」は「which」や「that」にあたり、先行詞が物の時に使います。)
2. Die film *wat* ons gesien het, was baie goed. (ヒント:物を説明する関係代名詞です。)
3. Sy het ‘n huis *wat* groot en modern is. (ヒント:先行詞が「huis(家)」なので「wat」を使います。)
4. Die kind *wat* ek ontmoet het, is baie vriendelik. (ヒント:通常は人には「wie」を使いますが、口語で「wat」も使われることがあります。)
5. Ek verstaan nie die vraag *wat* jy gevra het nie. (ヒント:「wat」は先行詞が「vraag(質問)」の時に使います。)
6. Die tafel *wat* in die kamer staan, is ou. (ヒント:物に使う関係代名詞です。)
7. Hier is die brief *wat* ek geskryf het. (ヒント:「wat」は「which」または「that」の意味です。)
8. Die werk *wat* ek doen, is moeilik. (ヒント:先行詞が抽象的な物の時も「wat」を使います。)
9. Ek het die plek *wat* jy aanbeveel het, besoek. (ヒント:「wat」は先行詞「plek(場所)」に使います。)
10. Die liedjie *wat* hulle sing, is baie bekend. (ヒント:「wat」は物や事柄の説明に使います。)
2. Die film *wat* ons gesien het, was baie goed. (ヒント:物を説明する関係代名詞です。)
3. Sy het ‘n huis *wat* groot en modern is. (ヒント:先行詞が「huis(家)」なので「wat」を使います。)
4. Die kind *wat* ek ontmoet het, is baie vriendelik. (ヒント:通常は人には「wie」を使いますが、口語で「wat」も使われることがあります。)
5. Ek verstaan nie die vraag *wat* jy gevra het nie. (ヒント:「wat」は先行詞が「vraag(質問)」の時に使います。)
6. Die tafel *wat* in die kamer staan, is ou. (ヒント:物に使う関係代名詞です。)
7. Hier is die brief *wat* ek geskryf het. (ヒント:「wat」は「which」または「that」の意味です。)
8. Die werk *wat* ek doen, is moeilik. (ヒント:先行詞が抽象的な物の時も「wat」を使います。)
9. Ek het die plek *wat* jy aanbeveel het, besoek. (ヒント:「wat」は先行詞「plek(場所)」に使います。)
10. Die liedjie *wat* hulle sing, is baie bekend. (ヒント:「wat」は物や事柄の説明に使います。)
アフリカーンス語関係代名詞練習2:人に使う「wie」
1. Die man *wie* ek gesien het, is my buurman. (ヒント:「wie」は先行詞が人の時に使います。)
2. Sy is die vrou *wie* ek vertrou. (ヒント:「wie」は「who」や「whom」にあたります。)
3. Die kinders *wie* in die park speel, is gelukkig. (ヒント:人を説明する時の関係代名詞です。)
4. Ek het die dokter *wie* my gehelp het, bedank. (ヒント:先行詞が人なので「wie」を使います。)
5. Die man *wie* jy praat, is my vriend. (ヒント:「wie」は人を指します。)
6. Sy het ‘n suster *wie* baie goed kan sing. (ヒント:「wie」は人の関係代名詞です。)
7. Die leraar *wie* ons gehoor het, was baie interessant. (ヒント:先行詞が人の時に使う関係代名詞。)
8. Die vrou *wie* ek gekontak het, is baie behulpsaam. (ヒント:「wie」は「who」にあたります。)
9. Die kinders *wie* ek versorg, is lief vir speletjies. (ヒント:関係代名詞「wie」は人に使います。)
10. Die man *wie* jy gesien het, is ‘n kunstenaar. (ヒント:先行詞が人なので「wie」を使います。)
2. Sy is die vrou *wie* ek vertrou. (ヒント:「wie」は「who」や「whom」にあたります。)
3. Die kinders *wie* in die park speel, is gelukkig. (ヒント:人を説明する時の関係代名詞です。)
4. Ek het die dokter *wie* my gehelp het, bedank. (ヒント:先行詞が人なので「wie」を使います。)
5. Die man *wie* jy praat, is my vriend. (ヒント:「wie」は人を指します。)
6. Sy het ‘n suster *wie* baie goed kan sing. (ヒント:「wie」は人の関係代名詞です。)
7. Die leraar *wie* ons gehoor het, was baie interessant. (ヒント:先行詞が人の時に使う関係代名詞。)
8. Die vrou *wie* ek gekontak het, is baie behulpsaam. (ヒント:「wie」は「who」にあたります。)
9. Die kinders *wie* ek versorg, is lief vir speletjies. (ヒント:関係代名詞「wie」は人に使います。)
10. Die man *wie* jy gesien het, is ‘n kunstenaar. (ヒント:先行詞が人なので「wie」を使います。)