アゼルバイジャン語の現在進行形と過去進行形の比較練習①
1. Mən indi kitab *oxuyuram* (現在進行形:今まさに読んでいるところです)。
2. O dünən axşam saat 8-də film *izləyirdi* (過去進行形:その時映画を見ていました)。
3. Biz indi parkda gəzinti *edirik* (現在進行形:今散歩しています)。
4. Sən sabah saat 10-da dərs *gedəcəksən* (未来形ですが文脈で使われることもあります。ここは現在進行形ではありません)。
5. Onlar ötən il bu vaxtda ev *təmizləyirdilər* (過去進行形:その時掃除をしていました)。
6. Mən indi yemək *hazırlayıram* (現在進行形:今料理をしています)。
7. O saat 3-də məktəbdə *idi* (過去形単純で、継続時制ではありません)。
8. Biz indi musiqi *dinləyirik* (現在進行形:今音楽を聴いています)。
9. Sən dünən kitabxanada *otururdun* (過去進行形:その時座っていました)。
10. Onlar indi bazarda *al-ver edirlər* (現在進行形:今買い物しています)。
2. O dünən axşam saat 8-də film *izləyirdi* (過去進行形:その時映画を見ていました)。
3. Biz indi parkda gəzinti *edirik* (現在進行形:今散歩しています)。
4. Sən sabah saat 10-da dərs *gedəcəksən* (未来形ですが文脈で使われることもあります。ここは現在進行形ではありません)。
5. Onlar ötən il bu vaxtda ev *təmizləyirdilər* (過去進行形:その時掃除をしていました)。
6. Mən indi yemək *hazırlayıram* (現在進行形:今料理をしています)。
7. O saat 3-də məktəbdə *idi* (過去形単純で、継続時制ではありません)。
8. Biz indi musiqi *dinləyirik* (現在進行形:今音楽を聴いています)。
9. Sən dünən kitabxanada *otururdun* (過去進行形:その時座っていました)。
10. Onlar indi bazarda *al-ver edirlər* (現在進行形:今買い物しています)。
アゼルバイジャン語の現在進行形と過去進行形の比較練習②
1. Mən indi dərs *oxuyuram* (現在進行形:今勉強しています)。
2. O dünən səhər yeməyini yeyərkən telefonla *danışırdı* (過去進行形:電話で話しているところでした)。
3. Biz indi parkda uşaqlarla *oynayırıq* (現在進行形:今遊んでいます)。
4. Sən axşam saat 7-də yemək *bişirirdin* (過去進行形:その時料理をしていました)。
5. Onlar indi məktəbdə *otururlar* (現在進行形:今座っています)。
6. Mən dünən axşam kitab *oxuyurdum* (過去進行形:その時読んでいました)。
7. O indi kompüterdə *işləyir* (現在進行形:今パソコンを使っています)。
8. Biz sabah səhər saat 9-da görüşə *gedirik* (現在進行形:明日の予定として使われます)。
9. Sən dünən axşam film *izləyirdin* (過去進行形:その時見ていました)。
10. Onlar indi bağçada gül *suvarırlar* (現在進行形:今水やりをしています)。
2. O dünən səhər yeməyini yeyərkən telefonla *danışırdı* (過去進行形:電話で話しているところでした)。
3. Biz indi parkda uşaqlarla *oynayırıq* (現在進行形:今遊んでいます)。
4. Sən axşam saat 7-də yemək *bişirirdin* (過去進行形:その時料理をしていました)。
5. Onlar indi məktəbdə *otururlar* (現在進行形:今座っています)。
6. Mən dünən axşam kitab *oxuyurdum* (過去進行形:その時読んでいました)。
7. O indi kompüterdə *işləyir* (現在進行形:今パソコンを使っています)。
8. Biz sabah səhər saat 9-da görüşə *gedirik* (現在進行形:明日の予定として使われます)。
9. Sən dünən axşam film *izləyirdin* (過去進行形:その時見ていました)。
10. Onlar indi bağçada gül *suvarırlar* (現在進行形:今水やりをしています)。