1. Bókin *er lesin* af nemandanum. （受動態現在形。動詞「lesa」＝読む）
2. Maturinn *var borinn* inn í stofuna. （受動態過去形。動詞「bera」＝運ぶ）
3. Bréfið *er skrifað* af kennaranum. （受動態現在形。動詞「skrifa」＝書く）
4. Húsið *var byggt* árið 1990. （受動態過去形。動詞「byggja」＝建てる）
5. Tónlistin *er spiluð* á tónleikum. （受動態現在形。動詞「spila」＝演奏する）
6. Bílinn *var þvegin* í gær. （受動態過去形。動詞「þvo」＝洗う）
7. Tölvan *er notuð* af nemendum. （受動態現在形。動詞「nota」＝使う）
8. Sagan *var lesin* fyrir börnin. （受動態過去形。動詞「lesa」＝読む）
9. Ljósið *er kveikt* í herberginu. （受動態現在形。動詞「kveikja」＝点ける）
10. Pósturinn *var fluttur* í dag. （受動態過去形。動詞「flytja」＝運ぶ）

1. Bókin hefur *verið lesin* af mörgum. （完了形の受動態。動詞「lesa」）
2. Verkið hefur *verið gert* af nemendum. （完了形の受動態。動詞「gera」＝する）
3. Húsið hefur *verið málað*. （完了形の受動態。動詞「mála」＝塗る）
4. Bréfið hefur *verið sent* til þín. （完了形の受動態。動詞「senda」＝送る）
5. Maturinn hefur *verið borinn* inn. （完了形の受動態。動詞「bera」）
6. Tónlistin hefur *verið spiluð* í útvarpinu. （完了形の受動態。動詞「spila」）
7. Bílinn hefur *verið þveginn*. （完了形の受動態。動詞「þvo」）
8. Sagan hefur *verið skrifuð* af höfundi. （完了形の受動態。動詞「skrifa」）
9. Ljósið hefur *verið slökkt*. （完了形の受動態。動詞「slökkva」＝消す）
10. Pósturinn hefur *verið fluttur* til borgarinnar. （完了形の受動態。動詞「flytja」）