1. Ако ти *учиш*, ще успееш.（もし君が勉強するなら、成功する。）
2. Ако ние *отидем* в парка, ще се забавляваме.（もし私たちが公園に行くなら、楽しみます。）
3. Ако вали, няма да излезем.（もし雨が降るなら、私たちは出かけません。）※動詞「вали」は現在形。
4. Ако тя *говори* български, ще разбере.（もし彼女がブルガリア語を話すなら、理解する。）
5. Ако ти *си* готов, можем да започнем.（もし君が準備できているなら、始められる。）
6. Ако аз *имам* време, ще дойда при теб.（もし私に時間があるなら、あなたのところに行く。）
7. Ако те *искат* в отбора, ще играеш.（もし君がチームに求められるなら、君はプレーする。）
8. Ако вие *помагате*, всичко ще е по-лесно.（もし君たちが助けるなら、すべてが楽になる。）
9. Ако той *работи* усърдно, ще получи награда.（もし彼が一生懸命働くなら、報酬をもらう。）
10. Ако детето *спи*, не го безпокойте.（もし子どもが眠っているなら、邪魔しないで。）

1. Ако ти *учеше* повече, щеше да успееш.（もし君がもっと勉強したなら、成功しただろう。）※動詞は過去未完了形。
2. Ако ние *отидем* утре, ще се видим.（もし私たちが明日行くなら、会いましょう。）※未来の可能性。
3. Ако тя *беше* тук, щеше да помогне.（もし彼女がここにいたなら、助けただろう。）※過去の仮定。
4. Ако вали утре, няма да излезем.（もし明日雨が降るなら、出かけません。）※未来の条件。
5. Ако ти *беше* казал, щях да дойда.（もし君が言っていたら、来ただろう。）
6. Ако аз *имам* време след работа, ще те посетя.（もし仕事の後に時間があれば、訪ねる。）※未来の条件。
7. Ако те *не бяха* забавили, щяхме да сме навреме.（もし彼らが遅らせなかったら、時間通りに着いただろう。）
8. Ако вие *помогнете* сега, ще свършим по-бързо.（もし今助けるなら、早く終わる。）※未来形。
9. Ако той *работеше* вчера, не би бил уморен сега.（もし彼が昨日働いていたら、今疲れていないだろう。）
10. Ако детето *спи* сега, ще бъде свежо утре.（もし子どもが今眠っているなら、明日は元気だろう。）