複合文ギリシャ語文法

複合文ギリシャ語文法の基本概念

複合文とは、2つ以上の節（主節と従属節）が結合して一つの文を構成する文章のことです。ギリシャ語の複合文は、主に以下の3つのタイプに分類されます。

接続詞を用いた複合文：και（そして）、αλλά（しかし）などの接続詞で節を結ぶ。
従属節を含む複合文：主節に従属する節があり、原因・目的・条件などの意味を表す。
関係節を含む複合文：関係代名詞を使い、先行詞を修飾する節。

これらの構造を理解することは、ギリシャ語の複雑な文章を読み解き、また自分で正確に文章を作るための基盤となります。

接続詞を使った複合文の構造と用法

ギリシャ語の複合文では、接続詞が非常に重要な役割を果たします。特に、等位接続詞と従位接続詞の区別を押さえることが大切です。

等位接続詞（Σύνδεσμοι Συνδετικοί）

等位接続詞は、対等な関係にある節や語句をつなぎます。代表的な接続詞は以下の通りです。

και（そして）
αλλά（しかし）
ή（または）
ούτε（～もまた～ない）

例文：

Πηγαίνω στο σχολείο και διαβάζω ελληνικά.
（私は学校に行き、そしてギリシャ語を勉強します。）

従位接続詞（Υποτακτικοί σύνδεσμοι）

従位接続詞は、主節に対して従属的な意味を持つ節を導きます。主な従位接続詞には以下があります。

ότι（～ということ）
γιατί（なぜなら）
αν（もし～なら）
όταν（～する時）

例文：

Ξέρω ότι έρχεσαι.
（私はあなたが来ることを知っています。）

従属節の種類とその特徴

ギリシャ語の従属節は意味や機能によって細かく分類されます。以下に主要な従属節の種類とその特徴を示します。

名詞節（Ονοματικές προτάσεις）

主節の中で名詞の役割を果たし、「～ということ」と訳されることが多いです。接続詞「ότι」や「πως」で導かれます。

例：

Ελπίζω ότι θα έρθεις.
（あなたが来ることを望みます。）

条件節（Προθετικές προτάσεις）

「もし～なら」という条件を示します。接続詞「αν」を使います。

例：

Αν έχεις χρόνο, έλα.
（もし時間があれば、来てください。）

時間節（Χρονικές προτάσεις）

動作の時間を示す節で、「～するとき」という意味を持ちます。接続詞「όταν」「ενώ」などがあります。

例：

Θα τηλεφωνήσω όταν φτάσω.
（着いたら電話します。）

目的節（Τελικές προτάσεις）

目的を表す節で、「～するために」という意味です。接続詞「για να」「ώστε να」などが使われます。

例：

Διαβάζω πολύ για να περάσω τις εξετάσεις.
（試験に合格するためにたくさん勉強します。）

関係節の構成と用法

関係節は、先行詞を修飾し、より具体的な説明を加えるために使われます。ギリシャ語の関係代名詞には「που」「ο οποίος」「η οποία」などがあります。

関係代名詞「που」の特徴

最も一般的な関係代名詞で、先行詞が人、物、または場所の場合に使われます。主格、対格、属格の機能を持ちます。

例：

Το βιβλίο που διαβάζω είναι ενδιαφέρον.
（私が読んでいる本は面白いです。）

関係代名詞「ο οποίος」の使用場面

より正式で文語的な表現で、性・数・格が先行詞と一致します。複雑な文章や書き言葉でよく使われます。

例：

Ο άνθρωπος ο οποίος μιλάει είναι δάσκαλος.
（話している人は先生です。）