記事 - ペルシャ語の文法

ペルシャ語(ペルシア語)文法の記事は、英語とは異なる方法で使用されます。 実際、ペルシャ語には定冠詞(「the」)や不定冠詞(「a」または「an」)はありません。 代わりに、名詞の明確性または不定性は文脈から推測されます。 これは、新しい学習者にとって混乱を招くことがあり、この言語機能を強化するのに役立つ演習の重要性につながります。

演習では、このルールを念頭に置いて、生徒は文章を英語からペルシャ語に翻訳するように求められる場合があります。 また、ペルシャ語から英語への翻訳を求められる場合もあり、文脈に基づいて使用する正しい記事を推測します。

例えば、「ketâb」の翻訳は、使用される文脈に応じて「本」または「本」を意味することがあります。 同様に、「dokhtar」は、周囲の情報に応じて、英語で「女の子」または「女の子」と訳されます。

さらに、ペルシャ語では、名詞の複数形も、英語で「s」や「es」を追加するのとは異なり、変わりません。 したがって、演習には、ペルシャ語では英語の対応物に「s」または「es」を追加する必要がないことを生徒が理解する必要がある複数形を作成することが含まれる場合があります。

この種の演習は、生徒がペルシア語の文法の記事のニュアンスに慣れ親しむために不可欠であり、彼らが習熟するにつれて言語のこの側面を自然に理解し、使用するのを助けます。