パーフェクトプログレッシブ - チェコ語の文法

完璧なプログレッシブエクササイズは、チェコ語の文法学習における典型的な関心事ではありません。 これは、チェコ語には英語の完全進行形(現在完了進行形、過去完了進行形など)に相当する進行動詞時制がないためです。 チェコ語の文法は、英語と同じようには行為の進行性を表現していません。

それどころか、チェコ語は行動を表現するために動詞の側面に大きく依存しています。 動詞は、不完全(未完了の行動)または完了(完了した行動)にすることができます。 不完全動詞は、過去、現在、または未来における進行中または習慣的な行動を示唆する可能性があります。 演習のいくつかの例では、学習者がこれらの動詞の側面に慣れ親しむことに焦点を当てています。 理想的なエクササイズには、多くの場合、文の翻訳、動詞の活用、または個人が完全動詞とその不完全動詞を組み合わせるマッチングゲームが含まれます。

英語で進行形の完全形を使用することは、過去または現在のどこかの時点で完了した進行中の行動を意味しますが、チェコ語は通常、同じ目的で過去形または現在形を使用します。 その結果、チェコ語の演習は、英語の文法における完全な進行形と関連付けるのではなく、文の構造の文脈を理解することに重点を置いています。