خرید (kharid) – 買い

まず、「خرید (kharid)」について説明します。「خرید」は「買う」という意味で、ペルシャ語の日常会話で頻繁に使われます。例えば、買い物をする時や、何かを購入する時に使います。

動詞としての استفاده

「خرید」は名詞としても使われますが、動詞として使う場合は「خریدن (kharidan)」となります。以下にいくつかの例文を示します。

– من می‌خواهم یک کتاب بخرم (man mikhāham yek ketāb bekharam) – 私は本を買いたいです。
– او یک ماشین خرید (ou yek māshin kharid) – 彼は車を買いました。
– ما باید غذا بخریم (mā bāyad ghazā bekharim) – 私たちは食べ物を買わなければなりません。

名詞としての استفاده

「خرید」は名詞としても使われ、具体的な「買い物」や「購入」を指します。

– خرید شما چقدر هزینه داشت؟ (kharid-e shomā cheqadr hazineh dāsht?) – あなたの買い物はどれくらいの費用がかかりましたか？
– دیروز خرید خوبی داشتیم (diruz kharid-e khubi dāshtim) – 昨日は良い買い物をしました。
– برای خرید به بازار رفتیم (barāye kharid be bāzār raftim) – 買い物のために市場に行きました。

فروش (forush) – 売り

次に、「فروش (forush)」について説明します。「فروش」は「売る」という意味で、こちらも非常に重要な単語です。物を売る時や、商取引について話す時に使います。

動詞としての استفاده

「فروش」も名詞として使われますが、動詞として使う場合は「فروختن (forukhtan)」となります。以下にいくつかの例文を示します。

– من می‌خواهم این لباس را بفروشم (man mikhāham in lebās rā beforusham) – 私はこの服を売りたいです。
– او ماشینش را فروخت (ou māshinesh rā forukht) – 彼は車を売りました。
– آن‌ها باید محصولاتشان را بفروشند (ānhā bāyad mahsulāt-e khod rā beforushand) – 彼らは自分たちの商品を売らなければなりません。

名詞としての استفاده

「فروش」は名詞としても使われ、具体的な「販売」や「売り上げ」を指します。

– فروش این فروشگاه چقدر است؟ (forush-e in forushgāh cheqadr ast?) – この店の売り上げはどれくらいですか？
– فروش خوبی داریم (forush-e khubi dārim) – 私たちは良い売り上げがあります。
– برای فروش محصولات به بازار رفتیم (barāye forush-e mahsulāt be bāzār raftim) – 商品を売るために市場に行きました。

خرید و فروشの関連表現

最後に、「خرید」と「فروش」に関連するいくつかの表現を紹介します。

– خرید و فروش (kharid o forush) – 売買
– 在庫の売買や、不動産の売買など、物の取引全般を指します。

– مغازه (maghāzeh) – 店
– 買い物をする場所、または物を売る場所。

– بازار (bāzār) – 市場
– 多くの店が集まる場所、賑やかな商業エリア。

– قیمت (qeimat) – 価格
– 物の値段や費用。

– تخفیف (takhfif) – 割引
– 価格の一部を減らすこと。セールやプロモーションの際に使われます。

– پول (pul) – お金
– 買い物や取引に使われる通貨。

– چانه زدن (chāne zadan) – 値切る
– 価格を交渉すること。

ペルシャ語での「買い」と「売り」の基本的な概念と表現を理解することで、現地でのコミュニケーションがよりスムーズになるでしょう。実際の会話で使ってみて、理解を深めてください。