दिन (din) vs. बार (bār) – ネパールの曜日と曜日

ネパール語を学ぶ際に、曜日に関する単語はとても重要です。特にदिनdin)とबारbār)という2つの単語は、どちらも「日」を意味しますが、使い方や文脈が異なります。この違いを理解することで、ネパール語での曜日の使い方がより明確になるでしょう。この記事では、これらの単語の違いとネパールの曜日について詳しく説明します。

दिन (din) とは?

दिनdin)は「日」を意味し、一般的に1日24時間を指します。この単語は、日にちや特定の日を表す際に使われます。たとえば、「今日は良いだ」と言いたい場合、「आज राम्रोदिन छ」(Āja rāmrō din cha)と言います。

例文

1. ले तीन दिन अघिको घटना सम्झिन्छु। (私は3日前の出来事を覚えています。)
2. हिजो काम गर्न जाँदा साथीलाई भेटें। (昨日、私は仕事に行く途中で友達に会いました。)
3. यो दिन विशेष रहेको । (この日は特別です。)

बार (bār) とは?

一方で、बारbār)は「曜日」を意味します。曜日を表す際には必ずこの単語が使われます。たとえば、「月曜日」は「सोमबार」(somabār)、「火曜日」は「मंगलबार」(mangalbār)と言います。

例文

1. सोमबार काम गर्न जान्छु। (私は月曜日に仕事に行きます。)
2. हामी शुक्रबार फिल्म हेर्न जानेछौं। (私たちは金曜日に映画を見に行きます。)
3. तपाईंको मनपर्ने बार कुन हो?(あなたの好きな曜日は何ですか?)

曜日の一覧

ネパール語には7つの曜日があり、それぞれに特定のबारが付いています。以下に曜日の一覧を示します。

1. सोमबारsomabār)- 月曜日
2. मंगलबारmangalbār)- 火曜日
3. बुधबारbudhabār)- 水曜日
4. बिहिबारbihibār)- 木曜日
5. शुक्रबारshukrabār)- 金曜日
6. शनिबारshanibār)- 土曜日
7. आइतबारāitbār)- 日曜日

これらの曜日は日常会話やスケジュールの調整において非常に重要です。次に、各曜日の使い方や特別な意味について詳しく見ていきましょう。

सोमबार (somabār) – 月曜日

月曜日は週の始まりとされ、一般的に仕事や学校が始まる日です。ネパールではसोमबारは忙しい日とされています。

例文:
1. सोमबार धेरै व्यस्त हुन्छु। (月曜日はとても忙しいです。)
2. सोमबार बाट नयाँ हप्ता सुरु हुन्छ। (月曜日から新しい週が始まります。)

मंगलबार (mangalbār) – 火曜日

火曜日は週の2日目で、まだ週の始まりのエネルギーが続いています。

例文:
1. मंगलबार हामी साथीको घर जाने सोच गरिरहेका छौं। (火曜日に友達の家に行く予定です。)
2. मंगलबार सधैं राम्रो दिन हुन्छ। (火曜日はいつも良い日です。)

बुधबार (budhabār) – 水曜日

水曜日は週の中間にあたり、週の終わりに向けての準備が始まる日です。

例文:
1. बुधबार हामी कार्यालयमा महत्वपूर्ण बैठक गर्छौं। (水曜日に私たちはオフィスで重要な会議をします。)
2. बुधबार खेलकुद गर्न जान्छु। (水曜日に私はスポーツをしに行きます。)

बिहिबार (bihibār) – 木曜日

木曜日は週の4日目で、週末に向けての準備が進む日です。

例文:
1. बिहिबार सफाई गर्छु। (木曜日に私は掃除をします。)
2. हामी बिहिबार पार्टी गर्नेछौं। (木曜日に私たちはパーティーをします。)

शुक्रबार (shukrabār) – 金曜日

金曜日は週の最後の営業日で、週末の始まりを意味します。

例文:
1. शुक्रबार बेलुका फिल्म हेर्न जान्छु। (金曜日の夜に私は映画を見に行きます。)
2. शुक्रबार सबै खुसी हुन्छन्। (金曜日は皆が喜びます。)

शनिबार (shanibār) – 土曜日

土曜日は週末の1日目で、休息や娯楽の時間として使われます。

例文:
1. शनिबार लामो निदाउँछु। (土曜日に私は長く寝ます。)
2. शनिबार हामी घुम्न जानेछौं। (土曜日に私たちは旅行に行きます。)

आइतबार (āitbār) – 日曜日

日曜日は週の最後の日で、次の週に向けての準備が行われる日です。

例文:
1. आइतबार कपडा धुन्छु। (日曜日に私は洗濯をします。)
2. हामी आइतबार परिवारसँग समय बिताउँछौं。 (日曜日に私たちは家族と過ごします。)

दिन (din) と बार (bār) の使い分け

ネパール語を学ぶ際に、दिनdin)とबारbār)の使い分けは非常に重要です。दिनは一般的な「日」を指し、特定の日や日にちを表す際に使われます。一方で、बारは「曜日」を指し、曜日の名前として使われます。

たとえば、「今日は良いだ」と言いたい場合、「आज राम्रोदिन छ」と言います。また、「今日は月曜日だ」と言いたい場合、「आज सोमबार हो」と言います。

このように、文脈に応じて適切な単語を使い分けることが重要です。ネパール語の曜日と日にちに関する理解を深めることで、より自然な会話ができるようになるでしょう。

まとめ

ネパール語のदिन)と曜日बार)の違いを理解することは、ネパール語を学ぶ上で非常に重要です。दिनは一般的な「日」を指し、特定の日や日にちを表す際に使われます。一方、बारは「曜日」を指し、曜日の名前として使われます。

この記事を通じて、ネパール語の曜日と日にちに関する基本的な知識を深めることができたでしょう。これを機に、さらにネパール語の学習を進め、日常会話での使用を練習してみてください。

TalkpalはAIを搭載した言語チューターです。 画期的なテクノロジーで57以上の言語を5倍速く学べます。

Learn languages faster
with ai

5倍速く学ぶ