ヘブライ語の感情と感覚

ヘブライ語を学ぶ際に、感情や感覚を表現する語彙を理解することは非常に重要です。これにより、より自然で豊かな会話が可能になります。本記事では、ヘブライ語で感情や感覚を表現するための主要な単語とその使い方を紹介します。

基本的な感情を表す単語

אושר (オーシェル) – 幸せ、幸福
אושרは「幸せ」や「幸福」を意味します。この単語は、ポジティブな感情を表現するためによく使われます。

אני מרגישה הרבה אושר כשהיא מחייכת.

כעס (カアス) – 怒り
כעסは「怒り」を意味します。この単語は、強い否定的な感情を表す際によく使われます。

הוא הראה כעס כשהוא שמע את החדשות.

פחד (パチャド) – 恐怖
פחדは「恐怖」を意味します。この単語は、恐れや不安を表現するために使われます。

היא מרגישה פחד לפני מבחנים.

אהבה (アハヴァ) – 愛
אהבהは「愛」を意味します。この単語は、深い感情や親密な関係を表現するために使われます。

הם הראו אהבה אחד לשני.

עצב (エツェヴ) – 悲しみ
עצבは「悲しみ」を意味します。この単語は、否定的な感情を表現する際に使われます。

הוא מרגיש עצב כאשר הוא לבד.

感覚を表す単語

כאב (ケエヴ) – 痛み
כאבは「痛み」を意味します。身体的な痛みだけでなく、感情的な痛みを表現するためにも使われます。

היא חשה כאב בראשה.

עייפות (アエフット) – 疲れ
עייפותは「疲れ」を意味します。疲労やエネルギー不足を表現する際に使われます。

הוא מרגיש עייפות אחרי העבודה.

רעב (レエヴ) – 空腹
רעבは「空腹」を意味します。この単語は、食べ物を欲している状態を表現するために使われます。

אני מרגיש רעב לאחר הליכה ארוכה.

קור (コール) – 寒さ
קורは「寒さ」を意味します。低温や寒冷な環境を表現するために使われます。

אני מרגיש קור בחורף.

חום (ホーム) – 暑さ
חוםは「暑さ」を意味します。高温や暑い環境を表現するために使われます。

היא מרגישה חום בקיץ.

その他の感情を表す単語

הפתעה (ハプターア) – 驚き
הפתעהは「驚き」を意味します。予期せぬ出来事に対する反応を表現するために使われます。

הוא הראה הפתעה כששמע את החדשות הטובות.

בושה (ボシャー) – 恥
בושהは「恥」を意味します。恥ずかしいと感じる状況や感情を表現するために使われます。

היא חשה בושה כשהיא טעתה.

גאווה (ガアヴァ) – 誇り
גאווהは「誇り」を意味します。自分や他人の達成に対する自信や満足感を表現するために使われます。

הוא מרגיש גאווה כשהוא מצליח.

קנאה (キナー) – 嫉妬
קנאהは「嫉妬」を意味します。他人の成功や持ち物に対する羨望を表現するために使われます。

היא מרגישה קנאה כשחברתה מצליחה.

תסכול (ティスコール) – 挫折
תסכולは「挫折」を意味します。努力が報われないと感じる際の感情を表現するために使われます。

הוא חש תסכול כשהוא לא מצליח.

感情と感覚を強調する表現

מאוד (メオド) – 非常に
מאודは「非常に」を意味します。感情や感覚を強調するために使われます。

אני מאוד שמח לראות אותך.

מאודは他の感情や感覚の単語と組み合わせることで、その強さを強調できます。例えば、מאוד עצוב(非常に悲しい)、מאוד עייף(非常に疲れた)などです。

קצת (クツァト) – 少し
קצתは「少し」を意味します。感情や感覚を軽減するために使われます。

אני קצת עייף היום.

קצתも他の感情や感覚の単語と組み合わせることで、その強さを軽減できます。例えば、קצת כועס(少し怒っている)、קצת רעב(少し空腹)などです。

感情と感覚を表現するフレーズ

ヘブライ語では、感情や感覚を表現するための特定のフレーズも多く存在します。以下にいくつかの重要なフレーズを紹介します。

אני אוהב אותך (アニ オヘヴ オタハ/アニ オヘヴェト オタハ) – 私はあなたを愛しています
אני אוהב אותךは「私はあなたを愛しています」を意味します。親密な関係でよく使われる表現です。

אני אוהב אותך מכל הלב.

אני מרגיש טוב (アニ マルギーシュ トーヴ) – 私は気分が良い
אני מרגיש טובは「私は気分が良い」を意味します。健康や気分の良さを表現するために使われます。

אני מרגיש טוב אחרי מנוחה.

אני מצטער (アニ ミツタエル) – 私は申し訳ない
אני מצטערは「私は申し訳ない」を意味します。謝罪や後悔を表現するために使われます。

אני מצטער על מה שקרה.

אני מתגעגע (アニ ミトガアゲア) – 私は恋しい
אני מתגעגעは「私は恋しい」を意味します。離れている人や場所に対する思いを表現するために使われます。

אני מתגעגע למשפחה שלי.

אני מתרגש (アニ ミトルゲシュ) – 私は興奮している
אני מתרגשは「私は興奮している」を意味します。期待や興奮を表現するために使われます。

אני מתרגש לקראת הטיול.

ヘブライ語で感情や感覚を表現する語彙とフレーズを学ぶことで、会話の幅が広がり、より自然で豊かな表現が可能になります。これらの単語やフレーズを日常的に練習し、実際の会話に取り入れることで、ヘブライ語の理解と使用がさらに深まるでしょう。

TalkpalはAIを搭載した言語チューターです。 画期的なテクノロジーで57以上の言語を5倍速く学べます。

Learn languages faster
with ai

5倍速く学ぶ