若者が使うウクライナの俗語

ウクライナの若者たちが使う言葉は、彼らの文化や日常生活を反映しています。今回は、特に若者に人気のあるウクライナ語の俗語をいくつか紹介し、それぞれの言葉の意味や使い方を解説します。

Зарядка(ザリャードカ)は、”充電”や”エネルギーチャージ”という意味で、体や心にエネルギーを注入する活動を指す際に使われます。特にスポーツや運動の文脈でよく使われる言葉です。
Сьогодні у мене зарядка на стадіоні.

Круто(クルト)は、「素晴らしい」「かっこいい」という意味の形容詞で、何かが非常に気に入ったり、感動したりした時に使われます。
Як круто, що ти зміг приїхати!

Балакати(バラカーティ)は、「おしゃべりする」「話す」という意味の動詞です。友達同士のカジュアルな会話や、何かを楽しそうに話している様子を表現する時に用います。
Ми цілий день балакали про фільми.

Шмот(シュモート)は、「服」や「衣類」という意味の名詞で、特にファッションに関連するアイテムを指す際に用いられます。
Дивись, який класний шмот я купив!

Чілити(チーリティ)は、「リラックスする」「くつろぐ」という意味の動詞で、ストレスから解放される時間を過ごす時に使われます。
Давай чілити в парку цим вечором.

Бухати(ブハーティ)は、「飲酒する」という意味の俗語で、特に友達と楽しくお酒を飲む様子を表す際に使用します。
Ми будемо бухати на вечірці завтра.

Гудзик(グジーク)は、一般的に「ボタン」という意味の名詞ですが、俗語としては「面白い人」「個性的な人」を指す際に使われることがあります。
Олег – справжній гудзик, завжди змушує сміятися.

Шарити(シャーリティ)は、「理解する」「わかる」という意味の動詞で、特に何かの技術や知識に精通している様子を表す時に用います。
Він добре шарить у програмуванні.

Флексити(フレクシティ)は、「自慢する」「見せびらかす」という意味の動詞で、自分の成果や持ち物を他人に誇示する様子を指します。
Він любить флексити новим авто.

Збс(ズベス)は、「すごい」「最高」という意味の略語で、何かが非常に良い状態や素晴らしい状況を表す際に使われます。この言葉は若者の間で非常に人気があります。
Цей концерт був просто збс!

以上が、ウクライナの若者たちによく使われる俗語の一部です。これらの言葉を学ぶことで、ウクライナの若者文化や日常会話に触れることができるでしょう。

TalkpalはAIを搭載した言語チューターです。 画期的なテクノロジーで57以上の言語を5倍速く学べます。

Learn languages faster
with ai

5倍速く学ぶ