保護者と教師の面会の際に役立つポルトガル語のフレーズや単語を学びましょう。この記事では、面会においてよく使われる表現や単語について説明します。ポルトガル語を話す国では、親と教師間のコミュニケーションがとても重要です。ここで紹介するフレーズをマスターすることで、スムーズな会話が展開できるようになります。
会議 (reunião) – 教育の文脈で使用されると、保護者と教師のミーティングを指します。
Vamos ter uma reunião com os professores amanhã.
進捗 (progresso) – 学生の学習進度や成長に関連する動向を表します。
Estou satisfeito com o progresso do meu filho na escola.
行動 (comportamento) – 生徒の学校での振る舞いや態度。
O comportamento dele em sala de aula melhorou muito.
支援 (apoio) – 教師や学校が生徒に提供する援助や支援。
Precisamos de mais apoio para os estudantes com dificuldades de aprendizagem.
課題 (tarefa) – 生徒に割り当てられた学習活動や宿題。
Ele completou todas as tarefas de casa nesta semana.
評価 (avaliação) – 学生の学習成果を測るためのテストや試験。
A próxima avaliação de matemática será na semana que vem.
成績 (nota) – 学生が試験や課題で得た点数。
Ela recebeu notas altas em todas as matérias esse semestre.
協力 (colaboração) – 保護者と教師が共同で取り組むこと。
A colaboração entre pais e professores é essencial para o desenvolvimento do aluno.</font color
相談 (consulta) – 問題や懸念事項について話し合うための会議。
Temos uma consulta com o professor de matemática na próxima quarta-feira.</font color
参加 (participação) – 学校の活動やイベントに積極的に関与すること。
Sua participação na feira de ciências foi muito importante.</font color
意見 (opinião) – 個人の考えや見解。
Gostaria de ouvir sua opinião sobre o novo método de ensino.</font color
反映 (reflexão) – 特定の出来事や情報から得た教訓や考察。
A reflexão sobre o comportamento em sala de aula é importante para o crescimento pessoal.</font color
指導 (orientação) – 生徒への指示や助言。
Ele recebeu orientação adicional para melhorar suas habilidades em escrita.</font color
期待 (expectativa) – 望ましい結果や行動に対する希望。
Nossas expectativas para este ano letivo são muito altas.</font color
これらのフレーズと単語を使って、保護者と教師の面会がもっと効果的かつ円滑に進むでしょう。ポルトガル語は多くの国で話されており、これらの表現を学ぶことは国際的なコミュニケーションのスキルを高めるのにも役立ちます。