スウェーデン語を学ぶ際、特に映画や演劇の業界に関心がある方には、業界特有の語彙を理解することが非常に重要です。本記事では、映画および演劇業界における基本的なスウェーデン語の語彙とその使用例を紹介します。
Regissör(監督)
映画や演劇の制作を総指揮する人物。
Han är en berömd regissör som har vunnit flera filmpriser.
Skådespelare(俳優)
映画や舞台で演じる人。
Hon är en skådespelare som spelar i både filmer och teaterpjäser.
Manus(脚本)
映画や演劇の台詞や指示が書かれた文書。
Han skriver manus till en ny TV-serie.
Scen(舞台)
演劇が行われる場所や、映画の一場面。
Skådespelarna står på scenen och förbereder sig.
Film(映画)
映像作品の一種。
Vi ska se en svensk film ikväll.
Replik(台詞)
演劇や映画で、登場人物が話す言葉。
Hon levererade repliken perfekt under föreställningen.
Biljett(チケット)
映画や演劇を観るために必要な入場券。
Jag köpte biljetter till kvällens föreställning.
Föreställning(公演)
演劇やダンスなどのパフォーマンス。
Föreställningen börjar klockan åtta.
Premiär(初演)
新しい映画や演劇の初めての公演。
Filmen har premiär nästa fredag.
Kostym(衣装)
演劇や映画の登場人物が着用する服。
Alla kostymer i denna film var handgjorda.
Genre(ジャンル)
映画や文学のカテゴリ。
Min favoritgenre är skräckfilmer.
Kuliss(背景)
舞台の背後に設置される景色や物体。
Kulisserna måste bytas ut mellan akterna.
Regi(演出)
映画や演劇の演出方法やスタイル。
Regin i denna film var exceptionell.
Casting(キャスティング)
映画や演劇の役割に適した俳優を選ぶプロセス。
Castingen för denna film tog flera månader.
Recension(批評)
映画や演劇のパフォーマンスに対する評価や批評。
Recensionen av filmen var mycket positiv.
Applåd(拍手)
観客がパフォーマンスを称賛するために行う手拍子。
Applåderna efter föreställningen var långa och varma.
Dialog(対話)
映画や演劇での二人以上の登場人物の会話。
Dialogen mellan karaktärerna var mycket realistisk.
Teater(劇場)
演劇が行われる建物やその場所。
Vi träffades utanför teatern innan pjäsen började.
これらの語彙をマスターすることで、スウェーデンの映画や演劇についてより深く理解し、楽しむことができるようになります。日常会話だけでなく、専門的な文脈での語彙の知識も、言語学習において非常に重要です。