ถาม (thăam) vs. สอบถาม (sòrb thăam) – Chiedi o chiedi in tailandese

ทำอาหาร (tham aa-hăan) contro กินอาหาร (gin aa hăan) – Cook contro Eat in Thai

ความคิด (khwaam khít) vs. ความเชื่อ (khwaam chûea) – Pensiero contro fede in tailandese

ดอกไม้ (dòk mái) vs. ต้นไม้ (tôn mái) – Fiore contro albero in tailandese

ทันที (than tii) vs. ขณะนี้ (khà nà níi) – Immediatamente contro Attualmente in tailandese

รู้ (rúu) vs. รู้จัก (rúu jàk) – Conoscere e conoscere in tailandese

เก้าอี้ (kâo îi) vs. โซฟา (sō aa) – Sedia contro divano in tailandese

พระ (phrá) vs. พระเจ้า (phrá-jâo) – Monaco contro Dio in tailandese

สบาย (sà baai) vs. นอน (norn) – Confortevole vs. Dormire in tailandese

เครื่องดื่ม (khrûuang dùum) vs. น้ำ (náam) – Bevanda contro acqua in tailandese