ยนต์ (yon) vs. รถ (rót) – Veicolo contro auto in tailandese

ดิน (din) vs. พื้น (phúun) – Suolo contro pavimento in tailandese

พูด (phûut) vs. กล่าว (glàao) – Parla contro lo Stato in tailandese

สัมภาษณ์ (săm phâat) vs. พูดคุย (phûut khuay) – Intervista e chat in tailandese

ต่างชาติ (dtàang-châat) contro ภาษา (phaa săa) – Straniero contro lingua in tailandese

สอน (sŏrn) vs. บอก (bòk) – Insegnare e informare in tailandese

ตัวใหญ่ (dtua yài) vs. หนัก (nàk) – Grande contro Pesante in tailandese

สนใจ (sŏn jai) vs. ชอบ (chôrb) – Interessato vs. Come in tailandese

สะอาด (sà àat) vs. เรียบร้อย (rîiap rói) – Pulito contro ordinato in tailandese

ปรุงรส (bprùng rót) vs. เกลือ (gluua) – Stagione contro sale in tailandese