จ่าย (jàai) vs. ซื้อ (súue) – Paga o acquista in tailandese

จดหมาย (jòt măai) vs. ข่าว (khâao) – Lettera contro notizie in tailandese

สวย (sŭuai) vs. งาม (ngaam) – Bello contro splendido in tailandese

ขนาด (khà nàat) vs. ขนาดใหญ่ (khà nàat yài) – Taglia vs. taglia grande in tailandese

น้ำตาล (nám tāan) vs. เกลือ (gluaa) – Zucchero contro sale in tailandese

ยี่ห้อ (yîi hôr) vs. แบรนด์ (braaen) – Marchio contro marchio in tailandese

ค่า (khâa) vs. ราคา (raa khaa) – Costo rispetto al prezzo in tailandese

เด็ก (dèk) vs. นักเรียน (nák rian) – Bambino contro studente in tailandese

ใหม่ (mài) vs. เก่า (gào) – Nuovo contro vecchio in tailandese

วันนี้ (wan níi) vs. พรุ่งนี้ (prûng níi) – Oggi contro domani in tailandese