山 vs 丘 – Montagne e colline nel vocabolario del paesaggio giapponese

元気 vs 健康 – Sano o energico? Chiarire i termini sanitari giapponesi

安全 vs 安心 – Sicurezza contro protezione: svelare le connotazioni giapponesi

早い vs 速い – Presto vs veloce in giapponese: tempo vs velocità

寒い vs 冷たい – Freddo in giapponese: tempo vs tatto

目 vs 眼 – Occhio(i) in giapponese: uso medico vs uso generale

午前 vs 午後 – AM vs PM: comprendere l’ora in giapponese

青 vs 青い – Blu in giapponese: utilizzo dell’aggettivo e del sostantivo

先 vs 前 – Prima in giapponese: sfumatura temporale vs spaziale

高校生 vs 大学生 – Studenti delle scuole superiori e universitari nel contesto giapponese