Novine vs. Knjiga – Giornale vs. Libro in croato

Udžbenik vs. Priručnik – Libro di testo vs manuale in croato

Jednostavna vs. Teška – Facile vs. Difficile in croato

Ljubiti vs. Mrziti – Amore contro odio in croato

Crna vs. Bijela – Nero contro bianco in croato

Jezero vs. Rijeka – Lago e fiume nella geografia croata

Život vs. Postojanje – Vita vs. Esistenza in croato

Novi vs. Korišten – Nuovo vs usato in croato

Hvala vs. Molim – Grazie vs. Prego in croato

Zelena vs. Plava – Verde contro blu in croato