İçki vs. Su – Bevanda contro acqua in azero

Bilmək vs. Tanış olmaq – Conoscere e conoscere in azero

Musiqi vs. Mahnı – Musica contro canzone in azero

Stol vs. Divan – Sedia contro divano in azero

Gülmək vs. Təbəssüm – Ridi contro sorridi in azero

İçmək vs. Yemək – Bere vs mangiare in azero

Xoşbəxt vs. Razı – Felice vs. Contenuto in azero

Şorba vs. Yemək – Zuppa contro pasto in azero

Heç vaxt vs. Həmişə – Mai contro Sempre in azero

Tərəvəz vs. Ot – Verdura contro erba in azero