Imparare una nuova lingua può essere un’esperienza entusiasmante e gratificante. Quando ci si avvicina alla lingua afrikaans, uno degli aspetti fondamentali è comprendere il vocabolario legato alle attività quotidiane, in particolare quelle che riguardano il “lavoro” e il “gioco”. In questo articolo, esploreremo alcune parole chiave di questi due ambiti, fornendo definizioni e frasi d’esempio per aiutarti a inserirle nel tuo vocabolario quotidiano.

Werk – Lavoro

Werk
Lavorare, svolgere un’attività professionale o un compito.
Ek werk elke dag van nege tot vyf.

Kantoor
Ufficio, luogo dove si svolgono attività lavorative amministrative.
Sy werk in ‘n groot kantoor in die stad.

Werkgewer
Datore di lavoro, persona o azienda che assume lavoratori.
Die werkgewer het ‘n nuwe werknemer aangestel.

Werknemer
Lavoratore, dipendente, persona che lavora per un datore di lavoro.
Die werknemer het ‘n verhoging in salaris gekry.

Vergadering
Riunione, incontro formale tra persone per discutere argomenti di lavoro.
Ons het elke Maandag ‘n vergadering om die week se take te bespreek.

Projek
Progetto, un’iniziativa specifica o un insieme di compiti con un obiettivo comune.
Die projek sal oor drie maande voltooi wees.

Verslag
Rapporto, documento che descrive i risultati di un’attività o di una ricerca.
Ek moet ‘n verslag skryf oor die finansiële resultate van die kwartaal.

Kollega
Collega, persona con cui si lavora nello stesso luogo o progetto.
My kollega help my altyd met moeilike take.

Loopbaan
Carriera, il percorso professionale di una persona.
Hy het ‘n suksesvolle loopbaan in finansies.

Kliënt
Cliente, persona o azienda che acquista beni o servizi.
Die kliënt was baie tevrede met ons diens.

Speel – Gioco

Speel
Giocare, partecipare a un’attività ricreativa o di svago.
Die kinders speel elke middag in die park.

Speelding
Giocattolo, oggetto utilizzato per giocare.
Hy het ‘n nuwe speelding vir sy verjaarsdag gekry.

Speelgrond
Parco giochi, area all’aperto attrezzata per il gioco dei bambini.
Die speelgrond is vol kinders op sonnige dae.

Speletjie
Gioco, attività ricreativa che spesso segue regole specifiche.
Ons het ‘n lekker speletjie gespeel tydens die partytjie.

Span
Squadra, gruppo di persone che lavorano o giocano insieme per un obiettivo comune.
Ons span het die wedstryd gewen.

Wedstryd
Partita, competizione sportiva tra due o più squadre o individui.
Die sokkerwedstryd was baie opwindend.

Oefening
Allenamento, attività fisica svolta per migliorare le capacità e la salute.
Ek doen elke oggend oefening om fiks te bly.

Ontspanning
Relax, attività che aiuta a rilassarsi e a ridurre lo stress.
Lees is my gunsteling manier van ontspanning.

Avontuur
Avventura, esperienza entusiasmante e spesso rischiosa.
Ons het ‘n avontuur gehad in die berge.

Vermaak
Divertimento, attività o spettacolo che intrattiene e diverte.
Die konsert was uitstekende vermaak.

Combinare Werk e Speel

Nella vita quotidiana, spesso troviamo il bisogno di bilanciare il lavoro e il gioco per mantenere un equilibrio sano. Ecco alcune parole che possono essere utili per descrivere attività che combinano entrambi gli aspetti.

Teambou
Team building, attività che aiutano a costruire e rafforzare le relazioni all’interno di un gruppo di lavoro.
Ons het ‘n teambou-geleentheid by die see gehad.

Netwerk
Networking, attività di costruzione di relazioni professionali.
Sy het baie mense ontmoet tydens die netwerkgeleentheid.

Balans
Equilibrio, stato di armonia tra diversi aspetti della vita.
Dit is belangrik om ‘n goeie balans tussen werk en speel te handhaaf.

Kreatiwiteit
Creatività, la capacità di generare idee nuove e originali.
Kreatiwiteit is belangrik vir beide werk en ontspanning.

Innovasie
Innovazione, l’atto di introdurre novità e miglioramenti.
Innovasie kan werk meer doeltreffend maak en speel meer opwindend.

Motivering
Motivazione, la spinta che induce una persona a raggiungere obiettivi.
Motivering speel ‘n groot rol in sukses op werk en speel.

Effektiwiteit
Efficienza, la capacità di ottenere risultati con il minimo spreco di risorse.
Effektiwiteit is belangrik om tyd te bespaar en doelwitte te bereik.

Ontwikkeling
Sviluppo, il processo di crescita e miglioramento.
Persoonlike ontwikkeling is noodsaaklik vir beide werk en speel.

Kommunikasie
Comunicazione, lo scambio di informazioni tra persone.
Goeie kommunikasie is noodsaaklik vir spanwerk.

Sukses
Successo, il raggiungimento di obiettivi prefissati.
Sukses op werk en speel gee ‘n gevoel van vervulling.

Conclusione

L’apprendimento di una nuova lingua, come l’afrikaans, richiede tempo e pratica. Comprendere il vocabolario legato alle attività quotidiane, sia lavorative che di svago, è fondamentale per integrarsi meglio nella cultura e nella società in cui si parla questa lingua. Speriamo che questo articolo ti abbia fornito gli strumenti necessari per ampliare il tuo vocabolario e migliorare la tua comprensione dell’afrikaans. Buona fortuna con il tuo apprendimento!