Vocabolario di Base

Havalimanı – Aeroporto. Un luogo dove gli aerei decollano e atterrano.
Havalimanına gitmek için taksi çağırmamız lazım.

Uçak – Aereo. Un mezzo di trasporto che vola nel cielo.
Uçağımız saat 10:00’da kalkacak.

Uçuş – Volo. L’azione di viaggiare da un luogo a un altro tramite aereo.
Uçuşumuz yaklaşık üç saat sürecek.

Kalkış – Partenza. L’azione di un aereo che lascia il suolo per volare.
Uçağın kalkış saati 09:00.

İniş – Atterraggio. L’azione di un aereo che tocca il suolo dopo aver volato.
İnişten sonra bagajınızı alabilirsiniz.

Bagaj – Bagaglio. Gli articoli personali che porti con te durante il viaggio.
Bagajımı kaybettim, yardım eder misiniz?

All’interno dell’Aeroporto

Güvenlik Kontrolü – Controllo di sicurezza. Un’area dove i passeggeri vengono controllati prima di accedere alle aree di imbarco.
Güvenlik kontrolünden geçmek zorundasınız.

Pasaport Kontrolü – Controllo passaporti. Un’area dove i passeggeri mostrano i loro passaporti prima di entrare in un altro paese.
Pasaport kontrolünde uzun bir kuyruk var.

Gümrük – Dogana. Un’area dove le merci vengono dichiarate e controllate quando si entra in un nuovo paese.
Gümrükte herhangi bir şey beyan etmem gerekiyor mu?

Bekleme Salonu – Sala d’attesa. Un’area dove i passeggeri aspettano prima di imbarcarsi sul loro volo.
Uçağımız geciktiği için bekleme salonunda bekliyoruz.

Kapı – Gate. Il punto da cui i passeggeri accedono all’aereo.
Uçağa binmek için 5 numaralı kapıya gitmelisiniz.

Termini del Volo

Yolcu – Passeggero. Una persona che viaggia su un aereo.
Yolcuların uçağa binmesi başladı.

Kabin Görevlisi – Assistente di volo. Una persona che lavora a bordo di un aereo per assistere i passeggeri.
Kabin görevlisi bize güvenlik talimatlarını gösterdi.

Pilot – Pilota. La persona che guida l’aereo.
Pilot iniş için hazırlanıyor.

Kaptan – Capitano. Un altro termine per indicare il pilota principale dell’aereo.
Kaptan, uçağın durumuyla ilgili bilgi verdi.

El Bagajı – Bagaglio a mano. Gli articoli che porti con te nella cabina dell’aereo.
El bagajınızı üst raflara yerleştirebilirsiniz.

Kontrol Bagajı – Bagaglio registrato. Gli articoli che vengono consegnati alla compagnia aerea per essere trasportati nella stiva dell’aereo.
Kontrol bagajımızı teslim ettik.

Esperienze Comune

Check-in – Check-in. Il processo di registrazione per il volo e di consegna dei bagagli.
Check-in işlemlerini online olarak yaptık.

Biniş Kartı – Carta d’imbarco. Un documento che consente di accedere all’aereo.
Biniş kartınızı lütfen hazır bulundurun.

Uçağa Biniş – Imbarco. Il processo di salire sull’aereo.
Uçağa biniş başladı.

Rötar – Ritardo. Quando il volo non parte all’orario previsto.
Uçağımız rötar yaptı.

İptal – Cancellazione. Quando il volo viene annullato.
Uçuşumuz iptal edildi.

Aktarma – Scalo. Quando è necessario cambiare aereo durante il viaggio.
Paris’te aktarma yapacağız.

Direkt Uçuş – Volo diretto. Un volo che non richiede cambi di aereo.
Direkt uçuşla New York’a gidiyoruz.

Comfort a Bordo

Uçuş Bilgi Ekranı – Schermo informazioni volo. Uno schermo che mostra informazioni sul volo.
Uçuş bilgi ekranında iniş saatimizi görebilirsiniz.

Emniyet Kemeri – Cintura di sicurezza. Una cintura che si indossa per sicurezza durante il volo.
Emniyet kemerlerinizi bağlayınız.

Kabinde Basınç – Pressurizzazione della cabina. Il processo di mantenere la pressione dell’aria all’interno dell’aereo a un livello confortevole.
Kabinde basınç değişiklikleri hissettik.

Hava Yolu – Compagnia aerea. Una società che gestisce i voli.
Türk Hava Yolları ile uçuyoruz.

Yemek Servisi – Servizio pasti. I pasti e le bevande offerti a bordo.
Yemek servisi başladı.

Duty-Free – Duty-Free. Negozi in aeroporto dove si possono acquistare articoli esenti da tasse.
Duty-Free’den parfüm aldık.

Termini di Emergenza

Acil Çıkış – Uscita di emergenza. Una porta utilizzata per evacuare l’aereo in caso di emergenza.
Acil çıkış kapısının yanında oturuyorum.

Can Yeleği – Giubbotto di salvataggio. Un dispositivo di sicurezza che si indossa in caso di emergenza in acqua.
Can yelekleri koltukların altında bulunur.

Oksijen Maskesi – Maschera di ossigeno. Una maschera che fornisce ossigeno in caso di decompressione della cabina.
Oksijen maskeleri baş üstü dolaplarında bulunur.

Yangın Söndürücü – Estintore. Un dispositivo utilizzato per spegnere gli incendi.
Yangın söndürücü kabinde mevcuttur.

İlk Yardım Çantası – Kit di pronto soccorso. Una borsa contenente forniture mediche di emergenza.
İlk yardım çantası kokpitin yanında bulunur.

Esperienze Personali

Jet Lag – Jet lag. La sensazione di stanchezza causata dal volo attraverso diversi fusi orari.
Uzun uçuşlardan sonra jet lag yaşıyorum.

Korku – Paura. La sensazione di ansia o terrore durante il volo.
Uçuş korkusu olanlar için bazı rahatlama teknikleri öneriliyor.

Penceresiz Koltuk – Posto senza finestrino. Un posto sull’aereo senza accesso a una finestra.
Penceresiz koltukta oturmak biraz sıkıcı olabilir.

İç Hatlar – Voli nazionali. Voli all’interno dello stesso paese.
İç hatlar uçuşumuz İstanbul’dan Ankara’ya.

Dış Hatlar – Voli internazionali. Voli tra paesi diversi.
Dış hatlar uçuşumuz Londra’ya.

Aktarma Merkezi – Hub. Un aeroporto utilizzato come punto centrale per i voli di una compagnia aerea.
İstanbul, Türk Hava Yolları’nın aktarma merkezidir.

Conoscere questi termini ti aiuterà a sentirti più sicuro e preparato durante i tuoi viaggi in aereo in Turchia. Buon viaggio!