Imparare una nuova lingua puรฒ essere una sfida entusiasmante, ma anche complessa, soprattutto quando si tratta di lingue che appartengono a famiglie linguistiche diverse dalla propria lingua madre. La lingua tailandese, ad esempio, appartiene alla famiglia delle lingue tai-kadai ed รจ caratterizzata da una grammatica e un lessico molto diversi rispetto alle lingue indoeuropee come l’italiano. Uno degli aspetti fondamentali per padroneggiare il tailandese รจ il vocabolario quantitativo, che gioca un ruolo cruciale nella comunicazione quotidiana.
Iniziamo con i numeri. I numeri in tailandese sono abbastanza semplici da imparare poichรฉ seguono uno schema logico. Ecco una lista dei numeri da 1 a 10 in tailandese:
1. เธซเธเธถเนเธ (nรนeng)
2. เธชเธญเธ (sลng)
3. เธชเธฒเธก (sฤam)
4. เธชเธตเน (sรฌi)
5. เธซเนเธฒ (hรขa)
6. เธซเธ (hรฒk)
7. เนเธเนเธ (jรจt)
8. เนเธเธ (bpร et)
9. เนเธเนเธฒ (gรขo)
10. เธชเธดเธ (sรฌp)
Per i numeri da 11 a 19, si aggiunge เธชเธดเธ (sรฌp) davanti ai numeri da 1 a 9:
11. เธชเธดเธเนเธญเนเธ (sรฌp รจt)
12. เธชเธดเธเธชเธญเธ (sรฌp sลng)
13. เธชเธดเธเธชเธฒเธก (sรฌp sฤam)
…
19. เธชเธดเธเนเธเนเธฒ (sรฌp gรขo)
Dopo il 20, si utilizza เธขเธตเน (yรฎi) per indicare il 20 e poi si segue il pattern:
20. เธขเธตเนเธชเธดเธ (yรฎi sรฌp)
21. เธขเธตเนเธชเธดเธเนเธญเนเธ (yรฎi sรฌp รจt)
…
30. เธชเธฒเธกเธชเธดเธ (sฤam sรฌp)
E cosรฌ via. Questo modello continua in modo simile per i numeri piรน grandi.
Uno degli aspetti piรน interessanti e unici del tailandese รจ l’uso dei classificatori. I classificatori sono parole che vengono utilizzate insieme ai numeri per contare oggetti, persone, animali, ecc. In italiano, non abbiamo un sistema di classificatori cosรฌ esteso, quindi puรฒ essere inizialmente difficile comprendere come e quando usarli.
Alcuni classificatori comuni includono:
– เธเธ (kon) per le persone
– เธเธฑเธง (dtua) per gli animali e gli oggetti
– เธญเธฑเธ (an) per piccoli oggetti
– เนเธฅเนเธก (lรชm) per i libri
– เนเธเนเธ (pร n) per i fogli di carta
Ad esempio, se vuoi dire “tre persone”, in tailandese dirai เธชเธฒเธกเธเธ (sฤam kon).
1. เธเธฑเธเธกเธตเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธชเธฒเธกเนเธฅเนเธก (chฤn mii nฤng-sฤu sฤam lรชm) – Ho tre libri.
2. เธกเธตเนเธกเธงเธชเธญเธเธเธฑเธงเนเธเธเนเธฒเธ (mii maew sลng dtua nai bรขan) – Ci sono due gatti in casa.
3. เนเธเธญเธเธทเนเธญเนเธญเธเนเธเธดเนเธฅเธซเนเธฒเธญเธฑเธ (ter sรฉe รกep-bpรชrn hรขa an) – Lei ha comprato cinque mele.
Oltre ai classificatori, รจ importante conoscere i quantificatori. I quantificatori sono parole che esprimono quantitร in modo piรน generale e possono essere utilizzati in contesti diversi. Alcuni quantificatori comuni in tailandese sono:
– เธกเธฒเธ (mรขak) – molto
– เธเนเธญเธข (nรณi) – poco
– เธเธฑเนเธเธซเธกเธ (thรกng mรฒt) – tutto
– เธเธฒเธ (baang) – alcuni
1. เธเธฑเธเธกเธตเนเธเธดเธเธกเธฒเธ (chฤn mii ngern mรขak) – Ho molti soldi.
2. เนเธเธฒเธกเธตเนเธเธทเนเธญเธเธเนเธญเธข (kฤo mii pรชuan nรณi) – Ha pochi amici.
3. เนเธฃเธฒเนเธซเนเธเธเธเธเธฑเนเธเธซเธกเธ (rao hฤn nรณk thรกng mรฒt) – Abbiamo visto tutti gli uccelli.
4. เธเธฒเธเธเธฃเธฑเนเธเธเธฑเธเธเนเนเธซเธเธทเนเธญเธข (baang krรกng chฤn gรดr nรนeai) – A volte sono stanca.
Ecco alcune parole e frasi comuni che possono esserti utili per esprimere quantitร in tailandese:
– เนเธขเธญเธฐ (yรฉr) – tanto/tanti
– เธเธดเธเธซเธเนเธญเธข (nรญt nรฒi) – un po’
– เธเธฃเธถเนเธ (krรชung) – metร
– เธชเนเธงเธเนเธซเธเน (sรนan yร i) – la maggior parte
– เนเธเธตเธขเธเธเธญ (piiang por) – abbastanza
Esempi:
1. เนเธเธฒเธเธดเธเนเธขเธญเธฐ (kฤo gin yรฉr) – Lui mangia tanto.
2. เธเธฑเธเธเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธซเธเนเธญเธข (chฤn dtรดng gaan nรญt nรฒi) – Ne voglio un po’.
3. เธเธฑเธเธเธทเนเธกเธเนเธณเธเธฃเธถเนเธเนเธเนเธง (chฤn dรจum nรกm krรชung gรขew) – Ho bevuto mezzo bicchiere d’acqua.
4. เธเธเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเธเธญเธเนเธเธตเนเธขเธง (kon sรนan yร i chรดp tรฎeow) – La maggior parte delle persone ama viaggiare.
5. เธเธตเนเนเธเธตเธขเธเธเธญเนเธฅเนเธง (nรฎi piiang por lรกew) – Questo รจ abbastanza.
In tailandese, esistono anche espressioni per indicare la quantitร di tempo. Queste espressioni sono fondamentali per parlare delle tue routine quotidiane o dei tuoi piani futuri.
– เธเธฑเนเธงเนเธกเธ (chรปa moong) – ora
– เธเธฒเธเธต (naa thii) – minuto
– เธงเธฑเธ (wan) – giorno
– เธชเธฑเธเธเธฒเธซเน (sร p-daa) – settimana
– เนเธเธทเธญเธ (deuan) – mese
– เธเธต (bpii) – anno
Esempi:
1. เธเธฑเธเธเธฐเธญเธขเธนเนเธเธตเนเธเธตเนเธซเธเธถเนเธเธชเธฑเธเธเธฒเธซเน (chฤn jร yรนu tรฎi nรฎi nรนeng sร p-daa) – Rimarrรฒ qui per una settimana.
2. เนเธเธฒเธเธณเธเธฒเธเนเธเธเธเธฑเนเธงเนเธกเธเธเนเธญเธงเธฑเธ (kฤo tam ngaan bpร et chรปa moong dtรฒr wan) – Lui lavora otto ore al giorno.
3. เนเธฃเธฒเนเธเนเธเธตเนเธขเธงเธซเธเธถเนเธเนเธเธทเธญเธ (rao bpai tรฎeow nรนeng deuan) – Andremo in vacanza per un mese.
4. เธเธฑเธเนเธฃเธตเธขเธเธ เธฒเธฉเธฒเนเธเธขเธกเธฒเธชเธฒเธกเธเธตเนเธฅเนเธง (chฤn rian paa-sฤa thai maa sฤam bpii lรกew) – Studio tailandese da tre anni.
Padroneggiare il vocabolario quantitativo nella lingua tailandese richiede pratica e attenzione ai dettagli. I numeri, i classificatori e i quantificatori sono elementi essenziali per una comunicazione efficace. Ricorda che la pratica costante e l’immersione nella lingua ti aiuteranno a familiarizzare con questi concetti e a usarli con naturalezza.
Speriamo che questa guida ti abbia fornito una comprensione chiara e utile del vocabolario quantitativo in tailandese. Buono studio e buona fortuna nel tuo viaggio di apprendimento della lingua tailandese!
Talkpal รจ un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte piรน velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.
